文章全文：

上海电影系统四营清队领导小组关于柏李问题的复查意见
1970.09.18

柏李，曾用名：周尔贤、梅朗珂、周敔，女，53岁，北京人，家庭出身：官僚，本人成份：学生，原任天马电影制片厂创作办公室主任，文艺五级。中共党员。

柏李在上海剧艺社期间，忠实地为王明右倾投降主义路线服务，依附于国民党反动派及法帝国主义，1946年至1947年又随于伶参加“牛尾聚餐会”多次，与反革命、特务杯酒联欢，严重丧失无产阶级党性立场。

解放后在电影剧团、电影学校忠实执行修正主义文艺黑线，犯有严重错误。文化大革命中尚能交代自己的问题，并对自己的错误有一定的认识，有悔改表现。

上述问题，在复查中经群众讨论和领导小组审查，属犯有严重错误，予以解放。

上海电影系统四营清队领导小组 工宣队：桂恒业 军宣队：任和义 革委会：管耕 1970年9月18日

案由

政历审查

姓名

柏李

别名

周尔贤 周敔 梅朗珂

性别

女

出生 年月

1917年

籍贯

北京

家庭 出身

官僚

本人 成份

学生

参加工 作年月

1937年

入党 年月

38年10月

工作 单位

上海东方红电影制片厂

职务（级别）

--

家庭住址

--

家庭 成员 政治 情况

丈夫：于伶，无产阶级文化大革命运动中，被拘捕，现在押。 父：周士观，原全国政协常委兼民主建国会组织处处长。

本人主要经历

35年—37年 上海新华艺术专科读书。 37.9—41.11 上海救亡演剧十二队、上海青岛剧社、艺术剧院、剧艺社演员。 41.12—42.11 香港、桂林等地。 43.1—45.12 重庆、中国艺术团社演员。 46.1—47.8 上海剧艺社，此期间曾参加“牛尾聚餐会”多次。 47.9—48.12 上海中国福利会第三儿童福利站站长。 49.5—49.12 长春电影制片厂演员。 50年至今：上海电影制片厂演员组演员，上海剧团导演、上海电影学校天马电影制片厂

历史上问题和结论

无

主要犯罪事实

（一）38年—41年柏参加帝国主义和国民党特务控制的“中法联谊会”主办上海剧艺社，柏等五人核心领导和主角演员之一，并积极■■考试，选拔为其招兵买马。柏李卖劲演“爱与死搏斗”（法国戏）“赛金花”“上海屋檐下”等，为国民党反共卖效劳。40年，柏李等五人得中法联谊会钢质奖牌一枚，同年五月得英、法大使夫人奖状。 （二）46年—47年柏李随于伶参加军统、中统王新衡、陆孚士、陈志皋、黄定慧等反动特务组织的“牛尾聚餐会”，柏为其动员拉人，与王新衡特务头子活动频繁，关系密切。与这批资、特、反杯酒言欢，严重伤失党性立场。 （三）40年春于伶在潘汉年指示下，由于伶、柏李、吴琛等合股开设一小型出版社，由柏李起名叫“旦社”，曾出版过军统特务分子朱小谷译编的“法西斯的理论与实际”，柏李曾为此书画封面及出版杂志，宣扬法西斯主义。 解放后，柏李、于伶与潘汉年关系密切。53年3、4月间，庇护潘汉年同村地主女儿于小■寄养在家达半年之久。特务陈志皋一套沙发，解放后存放在其家。 （四）解放后，柏李在上影演员剧团、上影学校期间，都伙同走资派贯彻执行修正教育路线和文艺黑线，为赵丹排雷雨大开绿灯，把剧团变成赵氏体系的试验所，传播资产阶级文艺思想，强调业务第一，不要无产阶级政治，积极为资产阶级培养接班人。

一贯表现及文化大革命中态度

柏李在上海剧艺社期间，忠实地为王明右倾投降主义路线服务，依附于国民党反动派和英法帝国主义，46—47年，随于伶参加《牛尾聚餐会》多次，与反革命、特务王新衡等人，关系密切，杯酒言欢，不分敌我严重伤失党性立场。 解放后，在上影剧团、电影学校，都忠实执行修正主义文艺黑线，犯有严重错误。在运动中，经批斗，尚能交代自己的问题，对错误有一定认识，有改悔表现。 在潘汉年问题上有流言非语，柏李曾对戴云说：“市委对潘汉年采取措施，事先没有征求意见和同意。”（大意）

单位群众的处理意见

--

最高指示

无产阶级文化大革命的斗、批、改阶段，要认真注意政策。

关于柏李政历审查综合报告

柏李，原名周尔贤，曾用名梅朗珂、周敔，女，53岁，北京人，本人成分学生，家庭出身官僚，原任天马厂创作办公室主任，文艺五级，1938年10月在上海参加中国共产党。

简历：

1930年秋至1934年冬北京艺文中学、私立京华艺专预科读书。

1935年秋至1937年秋上海新华艺专读书。

1937年9月至1941年11月上海救亡演剧十二队、上海青岛剧社、上海艺术剧院、上海剧艺社演员。

1941年12月至1942年11月香港、桂林等地。

1943年1月至1945年12月重庆、中国艺术团社演员。

1946年1月至1947年8月上海剧艺社，在此期间曾参加“牛尾聚餐会”多次。

1947年9月至1948年12月上海、中国福利会第三儿童福利站站长。

1949年5月至1949年12月长春、东北电影制片厂演员。

1950年至今，上海电影制片厂演员组演员、上影剧团导演、上海电影学校、天马电影制片厂。

主要家庭成员及社会关系：

夫：于伶，文化大革命被拘捕，现在押。

父：周士观，原全国政协常委，兼民主建国会组织处处长。

姜椿芳：解放前地下党的联系人。原北京中央翻译局局长。

吴小佩：地下党小组长，原北京电影制片厂党委付书记。

戴耘：朋友，原上海影协秘书长。

蔡叔厚：“牛尾”成员，原上海机电局付局长，现在押。

黄定慧：“牛尾”成员，现在押。

主要问题：

1、1938年7月至1941年11月，柏李参加打着地下党旗号，实际上是由帝国主义和国民党特务控制的文艺团体 中法联谊会主办上海剧艺社，党内五人核心小组成员，该团四大女名演员之一。

1940年前后柏李支持社委招收演员，参加选拔、考试，为三十年代文艺黑线招兵买马。

柏李在上海剧艺社期间还演出了不少洋、名、古、修及国际戏剧，如：“爱与死搏斗”“赛金花”“上海屋檐下”等等，宣扬叛徒哲学、资产阶级人性论，麻痹人民斗志，为国民党反共卖国政府服务，同时柏李还积极宣扬英、法资产阶级文化戏剧，于1940年柏李等五人得中法联谊会所发钢质奖牌一枚，同年五月上海剧艺社公演“武则天”，柏李又得英、法大使夫人颁发的奖状。

2、46年至47年期间，柏李随于伶参加“牛尾聚餐会”活动多次，与一批资、特、反杯酒联欢，严重丧失党性立场。现查明柏李不属“牛尾”成员。

3、解放后柏李在上影演员剧团、上海电影学校期间伙同党内走资本主义道路当权派贯彻执行文艺黑线、修正主义教育路线。在剧团期间对赵丹排“雷雨”大开绿灯，把剧团变成赵氏体系的试验所，在试验剧团还积极推行传播资产阶级文艺思想和苏修门徒史坦尼的一套。

在电影学校期间，依靠“专家”“权威”办学，强调业务第一，不要无产阶级政治，积极为资产阶级培养接班人。

4、与于伶关系：

1938年初，于伶与柏李相识，1941年年底在香港结婚。

上海剧艺社期间，柏李积极追随于伶，为法、英帝国主义及国民党反动派卖力。

在于伶的帮助下，柏李曾发表过独幕剧“玛琳”、“评论丁西林的剧作”等作品。

1940年春，于伶在潘汉年指使下，找了柏李、吴琛等合股办了一个小型出版社，由柏李起名为“旦社”，曾出版过军统特务朱小谷译编的“法西斯的理论与实际”，宣扬法西斯主义，柏李曾为此书画过封面及出版杂志。

1946年～1947年柏李曾随于伶参加“牛尾聚餐会”多次：并曾为“升官图”“草莽英雄”演出，随于伶到军统特务王新衡家登门送礼。

解放后，柏李也曾随于伶到潘汉年家登门拜访，1952年3、4月间，柏李在于伶的主使下，庇护潘汉年同村地主于和声的女儿于小■寄养在家半年之久。

调查核实情况：

柏李是于伶之妻，社会关系极为复杂。文化大革命中内查外调未发现其政历问题。1946年～1947年期间跟随于伶参加“牛尾聚餐会”多次，现查明柏李不属“牛尾成员”，解放前后与潘汉年有所接触，但均未发现重大政治问题。

认罪态度及处理意见：

柏李在上海剧艺社期间，忠实地为王明右倾投降主义路线服务，依附于国民党反动派及法帝国主义，1946年至1947年又随于伶参加“牛尾聚餐会”多次，与反革命、特务杯酒联欢，严重丧失党性立场。

解放后，在电影剧团、电影学校，忠实执行修正主义文艺黑线，犯有严重错误。

文化大革命运动中，经群众多次批判教育，尚能交代自己的问题，并对自己的错误有一定的认识，有改悔的表现。经群众讨论，认为柏李一些主要问题业已清楚，现未发现有重大政治问题。根据毛主席“严格区分两类不同性质的矛盾”的教导，柏李问题属人民内部矛盾：现决定予以解放。

上海东方红电影制片厂清队领导小组 工宣队：桂恒业 军宣队：任和义 厂革会：管耕 1969年12月23日

---

来源：根据档案材料翻印