文章全文:

胜利十年:柯庆施 在上海市人民庆祝中华人民共和国成立十周年大会上的讲话
柯庆施
1959.09.29


同志们,朋友们!

中华人民共和国成立十周年到来了。这是我国人民大解放、大胜利的节日,是举国欢庆的节日。今天,我们上海各界人民在这里集会,热烈地隆重地庆祝这个伟大的节日。

十年前,我国的革命取得了伟大的胜利,彻底地粉碎了旧中国的反动统治,建立了伟大的人民共和国。这是我国人民,在中国共产党领导下,进行长期的英勇斗争的结果。正如毛泽东同志在中华人民共和国成立的时候所说,“占人类总数四分之一的中国人从此站立起来了”。

中国革命的伟大胜利,是十月社会主义革命的继续。新中国的成立,打开了帝国主义在东方战线的缺口,使帝国主义的殖民制度遭受到致命的打击。以苏联为首的社会主义阵营是更加强大了。世界人民制止侵略、保卫和平的力量空前壮大。整个世界的局势,进一步向着有利于和平、民主和社会主义的方向变化。

中国革命的伟大胜利,为中国人民带来了无穷的希望和光辉灿烂的前途。我国的历史从此开始了一个伟大的社会主义革命和社会主义建设的新时期。

十年来,中国人民在中国共产党和毛泽东同志领导下,为了实现这个伟大的历史任务,为了把落后的贫穷的旧中国,按照社会主义原则改造和建设成为一个具有高度发展的现代工业、现代农业和现代科学文化的强大的社会主义国家,进行了不屈不挠的英勇斗争。在最初三年,我们彻底地完成了在民主革命阶段所不可能完全解决的土地改革的任务;我们顺利地完成了恢复国民经济的任务,使工农业生产一般地达到了和超过了旧中国的最高水平;我们进行了大规模的抗美援朝运动,打败了美国帝国主义的侵略军队。1952年底,党中央提出了过渡时期的总路线,到1957年,我们取得了社会主义革命的决定性胜利,超额完成了第一个五年计划,为社会主义的工业化建立了初步基础。1958年,党提出了建设社会主义的总路线,开始执行第二个五年计划,出现了史无前例的大跃进。1959年,我们国家的社会主义建设事业,在继续跃进。经过这三个时期,正如毛泽东同志所说,当中华人民共和国成立十周年的时候,“我国的社会主义革命和社会主义建设已经取得了伟大胜利。我们的祖国欣欣向荣,生产建设蓬勃发展,人民生活日益改善。人民民主专政的政权空前巩固和强大。全国人民的政治觉悟和组织程度空前提高。

国家的政治经济情况极为良好。”这是我国人民在祖国几千年的历史上,写下的最新、最美、最好的篇章。

在庆祝我们伟大的胜利的时候,我们向领导我们从胜利到胜利的党和国家的领导同志致最热烈的敬礼!向全国各族人民的伟大领袖毛泽东同志致最热烈的敬礼!向全国人民和上海人民致最热烈的祝贺! 十年来,在我们的社会主义革命和社会主义建设的过程中,我们得到了以苏联为首的社会主义阵营各国的巨大的、兄弟般的援助。事实证明:中苏两国人民牢不可破的友谊,我们整个社会主义阵营各国人民的牢不可破的友谊,是我们胜利的保证,是世界和平的支柱。在庆祝我们伟大的胜利的时候,我们满怀兴奋地再一次地向伟大的苏联、向各个兄弟国家致深切的谢意。我们高兴的是:列宁格勒人民特地派代表团来上海,同我们一起庆祝中华人民共和国成立十周年,我们表示热烈欢迎和深切的感谢。今天还有许多外国朋友参加我们的庆祝会,我们深致谢意。

同志们,朋友们!

在这里,我想从上海的情况谈一谈十年来的变化。我们高兴地看到:我们上海,如同我们整个国家一样,在经济战线、政治战线和思想战线上都发生了一系列的深刻变化。

首先,社会主义改造已经基本完成,社会主义生产关系已经建立并日益巩固和完善起来。从上海解放的第一天起,党和政府就根据既定的政策,没收了官僚资本,建立了和发展了社会主义的国营经济,它牢牢地掌握了国家的经济命脉,在整个国民经济中占居了领导地位。继土地改革完成之后,党领导郊区农民,在广泛地组织农业生产互助组的基础上,逐步地完成了农业社会主义合作化。同时,党对民族资本主义工商业采取了利用、限制、改造的政策,到1956年,又实现了资本主义工商业全行业的公私合营,基本上完成了对资本主义工商业的社会主义改造。这样,就使社会经济结构由多种经济变为基本上单一的社会主义经济,生产关系发生了根本性质的变化。在工业总产值中,国营经济占33.1%,国家资本主义经济占66.8%,两项合计占99.9%,资本主义经济已下降到只占0.1%。商业方面,到1956年,国营经济和国家资本主义经济同样占有最大的比重,资本主义经济只在零售额中占1.8%。

生产关系的这个重大的变化,为社会生产力的发展开辟了广阔的道路。谁都知道,上海的现代工业,到1949年,已有107年的历史。但是,直到1949年(包含上海解放以后的七个月),全年工业总产值只有30亿9千万无,而解放后,经过三年恢复时期,到1952年,上海工业总产值比1949年增加了93.7%。经过第一个五年计划时期,到1957年,上海工业总产值比1949年增加了268.5%,也就是说,增加了两倍半以上。这种速度,在当时已经被人们称作奇迹了。1958年,在党的社会主义建设总路线鼓舞之下,上海工人阶级的革命首创精神更加充分地表现出来,上海国民经济出现了大跃进局面。这一年,上海工业总产值飞升到171亿3千万元,比1949年增加四倍半。仅仅1958年一年,就比上年度净增57亿8千万元。这个数字,比1949年全年总产值还多85%。1959年,我们正在力争使工业总产值达到240亿元,也就是达到1949年的7.8倍,接近解放那一年八个上海的产值。在1958年初,市的党代表大会上,我们曾经建议:上海工业总产值在第二个五年计划期间增加一倍,即达到228亿元。现在看来,这个任务在今年就可以提前超额完成了。这样的速度,在上海工业发展的百多年的历史上,是没有的,也是不可能有的。

上海工业结构也发生了重大变化。解放前,上海工业的主要部分是轻纺工业,重工业很少,而且多数工厂规模极小,设备陈旧,只能、修修补补、装配加工,缺乏独立制造的能力。十年来,特别是经过1958年的大跃进,经过多次的调整和改组,新建和扩建了蕴藻浜、彭浦、桃浦、北新泾、漕河泾、吴泾、闵行等11个新工业区,增加了工业的新骨干,上海工业残缺不全的状况有了很大的改变。在1949年,重工业占13.6%,一般轻工业占24%,纺织工业占62.4%。到了1957年,重工业上升为36.5%。1958年又比上年度猛增87.4%,重工业比重上升为45.6%。这个变化大大地加强了上海工业基地的作用。例如,解放前,上海的钢产量,最高不过是年产6900余吨,1949年只有5200余吨,比我们现在的日产量还低,根本无法满足上海工业本身的需要。经过几年来特别是去年一年的努力,上海钢产量上升到122万吨(包括20万吨土钢),为上海工业的发展创造了有利的条件。应当指出,在重工业优先发展的基础上,本来基础较好的轻纺工业,也在迅速发展。一般轻工业比1949年增加4倍,纺织工业也增加了1.9倍。

上海工业的技术水平也在迅速提高。由于国家进行了规模巨大的基本建设,特别是去年大跃进中工人和技术人员在党的领导下发扬了敢想、敢说、敢做的大无畏精神和百折不挠的革命毅力,进行了刻苦的钻研和大胆的创造,取得了技术革新和技术革命的巨大胜利,几乎所有的工业部门,在技术方面都有了很大的提高。上海工业已经完全摆脱了解放前那种只能为帝国主义国家加工、装配、修理的半殖民地性质,现在不但能够为国家和人民生产大量的技术装备和消费品,而且能够生产不少高级、精密、大型、尖端的产品了。上海已经发展成为一个强大的综合性的工业基地了。

上海工业的这个大变化,并不是孤立的现象。它是同全国的大变化密切联系的。解放以前,上海工业绝大部分原料依靠进口。例如工业用棉就是60%以上靠国外进口的(当时,不但工业原料,连上海人吃的一部分蔬菜还要从新加坡进口)。而现在,除了一部分五金器材和化工原料以外,绝大部分都改由国内供应了。单是1958年从全国各地调进的农副产品和原料,就比1950年增加了6.4倍。这是全国经济大发展特别是1958年大跃进的伟大成果。

上海工业的发展,使上海每年给国家提供了更多的产品,为国家积累了更多的建设资金,并且为国家培养了大批的技术力量。十年来,上海培养的青工艺徒,共49万人,其中为外地培养的有12.4万人。十年来,调往外地的劳动力有150万人,其中技术工人和各种专门人才有20多万人,有力地支援了全国的工农业生产和各项建设事业。这些精神奋发,响应祖国召号的人们,都是中华民族的好儿女。我们借今天这个机会,向他们致亲切的慰问,祝他们为祖国立下新的更大的功劳。

上海各县的广大农村,同全国一样,也发生了天翻地复的变化。300万农民,不但早已脱离了个体经济的困境,而且已经是光荣的人民公社社员了。人民公社化以来,上海郊区工、农、商、学、兵各项事业发展特别迅速。1958年郊区粮产量比1949年增长85.7%,棉增长4.2倍。今年油菜比1949年增长2.3倍。由于贯彻执行了为城市服务的方针,蔬菜已经基本上可以自给。猪、鸡、鸭、鱼以及其他副食品,也在迅速发展。在不要很远的将来,郊区就可能实现机械化、电力化。社会主义的新农村日益繁荣。

上海商业,随着工农业生产的发展,出现了一片欣欣向荣的兴旺景象。1958年同1950年相比,上海国营商业部门采购的工业品总值,增长了14.3倍;国营商业部门调拨供应全国各地的工业品,增长了5.4倍;全市零售市场的日用品、农副产品的供应总额,增长了89.9%。

上海工农业的发展,商品流通的空前繁荣,使上海的交通运输事业不断扩大。1958年水陆运出入总量达4548万吨,比1950年增长3.97倍。市内运输量也增长4倍。上海铁路、港口不断地进行了扩建和新建,港湾装卸的机械化程度也有了很大的提高。

上海的文化教育事业经过十年来的改革和大规模的建设,特别是经过1958年的大跃进,也有了很大的发展。全市大、中、小学学生共206万人,比1949年增加两倍半。现在,全市1000万人口中,每5个居民就有一个是学生。此外,参加各种业余学校学习的还有120万人。劳动人民的生活环境和劳动条件大为改善,许多职业病、流行病基本上得到控制。爱国卫生运动持久深入地展开,四害已经大为减少。科学和艺术事业,在党的“百花齐放、百家争鸣”方针的鼓舞下,千帆竞发,万木争荣。广大知识界获得了为祖国、为劳动群众、为社会主义事业贡献自已的聪明才智的最充分的自由。他们中间的大多数人,在政治上、思想上、作风上和各人的专业修养方面,都有了程度不同的进步。不少人对祖国作出了出色的贡献。工人阶级的知识分子的队伍,在社会主义革命和社会主义建设的洪炉中,经受了锻炼,正在逐步地成长壮大起来。

在各种变化中,最值得珍贵的是人们精神面貌的变化。上海人民在改造客观世界的过程中,也在改造着自已的主观世界。旧时代的剥削阶级和剥削制度遗留下的旧思想、旧习惯的影响正在逐渐缩小。社会主义的同志间的互助合作关系,随着社会主义革命的发展而发展起来,逐渐成了我们新上海的新风俗新习惯。广大职工和劳动群众的觉悟程度和组织程度空前提高,他们进一步地看到了个人的利益和目前的利益依存于集体的利益和长远的利益,个人的幸福依存于全体人民的社会主义理想的实现,因而他们在劳动中争先恐后,干劲冲天,不但自己好,还热心地援助别人,表现出共产主义的舍已为人的英雄气概,站在革命和建设的战斗的最前列。驻在上海的人民解放军各部队,不但担负了保卫革命和保卫建设的光荣任务,而且积极地参加了各项建设活动。社会上,许多本来处在落后状态的人们,也觉悟起来,追赶先进的人们。资产阶级分子、资产阶级知识分子和民主党派的成员,在不同的程度上改变了和改变着他们的政治面貌。一些消极的因素变成了积极的因素。在党的领导下,我们上海各界人民、各民主党派、各民族的团结日益加强,我们的力量愈来愈强大了。

总之,上海解放虽然只有十年,各项工作都取得了巨大的胜利,整个上海的面貌已经大大改观。不但旧上海那种帝国主义和反动派横行霸道、盗匪出没、流氓成群、成千成万的人露宿街头、一夜风雪就是几百具死尸的日子,永远结束了;那种每天每时地威胁着人们的失业的痛苦,已经根本消除了;而且已经按照社会主义的原则建立了革命的社会秩序。人民成了上海的真正的主人。我们每一个有劳动条件的人,都有劳动就业的机会,都以能够参加劳动、为人民服务为荣。劳动是我们幸福的源泉。解放以来,劳动人民的收入不断地增长,吃的,穿的,用的,住的,一年比一年好起来。银行的居民储蓄存款逐年增加,总数达到5.2亿元以上,这是职工生活得到改善的一种反映。解放以来,新建的工人住宅共有500万平方米以上,等于上海解放前全部住宅建筑面积的五分之一,改建、修建的房屋面积达1100万平方米以上,职工居住条件得到了改善。劳保福利事业的迅速发展,不但增加了职工的实际收入,而且使职工的生、老、病、死、残、伤等困难,得到了解决,使职工生活得到了可靠的社会保险。虽然现在我们国家“一穷二白”的面貌还没有从根本上改变过来,我们前进的道路上还有困难,但这一切都说明:社会主义制度已经给我们打开了幸福生活的康庄大道,出现在我们上海人民和全国人民面前的都是一片光明。

同志们,朋友们!

所有这些胜利和成就,都是我们上海人民在中央和毛泽东同志领导下,亲手创造出来的。我们每一个人,都能够用自已的经历亲切地证实这些变化。这个铁一般的事实,是任何人也否认不了的。但是,仇视中国人民已经成了习惯的帝国主义者和反动派,却说什么中国的成就都是“纸上的东西”,对我们的总路线、大跃进、人民公社发动了疯狂的攻击和诬蔑。那末,就请他们睁开眼睛看一看,我们这里说的这一切事实,有那一件是“纸上的东西”?到去年底,上海工业产值比1949年增加四倍半,这是“纸上的东西”吗?上海的11个新工业区是“纸上的东西”吗?江南造船厂一艘又一艘下水的5000吨海轮是“纸上的东西”吗?电机厂、汽轮机厂、锅炉厂协作生产的5万瓩的电站设备是“纸上的东西”吗?整个上海变成了社会主义的城市,又是“纸上的东西”吗?不错,曾经是“纸上的东西”,那就是我们最初的计划书、最初的设计图纸。但是,经过我们的劳动,现在,它们已经矗立在大地上,帝国主义者的咒骂,也决没有办法再把它们还原成“纸上的东西”了。在这里,使我们回想起:当人民解放军进入上海的时候,不甘心失败的美国帝国主义者和他的应声虫们曾经断言,中国人民解放军的胜利是“靠不住”的,他们说“中国共产党只会搞政治,搞军事,就是管不了经济,管不了上海这样的大城市。”“共产党在这里维持不了三个月。”他们又说:“上海是个大染缸,共产党红着进来,黑着出去。”照他们看来,我们中国人民离开了这些极端野蛮、极端残暴的侵略者、剥削者、压迫者,根本活不下去。要么,蹲不住;要么,烂在这里。现在,事实已经证明:我们不但早已超过了“三个月”的期限,而且已经超过了十年;我们不但管得了上海这个大城市,而且比任何帝国主义者和一切反动派管理得不知要好多少万倍;我们共产党不但没有“黑着出去”,不但继续保持着革命的本色,而且把整个上海变成了红色的革命城市。这个铁一般的事实,又一次证明了历史是无情的:“冒险家乐园”的旧上海一去不复返了,人民的社会主义的新上海成长起来了。过去,他们既然没有能够挽救“冒险家乐园”的丧失;现在,任凭他们再说一万遍“纸上的胜利”之类的咒语吧,他们永远也不能使“冒险家乐园”的上海复活,永远也不能阻挡社会主义的新上海、新中国飞跃前进1

同志们,朋友们!

我们十年来的胜利是极其伟大的。这是马克思列宁主义在中国的胜利,这是党的领导的胜利,这是党的社会主义革命总路线的胜利,这是党的社会主义建设总路线的胜利,这是中国人民在党的领导下开展轰轰烈烈的革命群众运动的胜利。

我国的社会主义革命是从中华人民共和国成立开始的。由于我国的民主革命是在中国共产党领导下取得胜利的,由于在这个革命过程中,无产阶级牢牢地掌握了革命的领导权,在推翻了压在中国人民头上的三座大山以后,建立了实质上是无产阶级专政的国家政权,这就顺利地实现了从民主革命到社会主义革命的转变,开始了从资本主义到社会主义的过渡时期。但是,在全国解放的最初几年,我们还必须继续解决民主革命阶段还没有完成的任务,主要是在广大新解放区消灭封建土地制度,同时进行国民经济的恢复。在1950年6月党的七届三中全会上,毛泽东同志曾经指出:(一)土地改革的完成;(二)现有工商业的合理调整;(三)国家机构所需经费的大量节减,这是争取整个财政经济根本好转的三个条件。我们上海如同全国一样,执行了这个指示,在三年的时间内,完成了恢复时期的任务。到1952年,在全国范围内,工农业的主要产品,除个别的以外,都超过了解放以前的最高水平。同时,对各种扰乱社会经济秩序的投机倒把的不法活动,给予了致命的打击,从此物价稳定了,人们可以安心地计划生产,从容地安排生活了。

还在革命胜利以前,毛泽东同志就论证了从民主革命到社会主义革命的转变问题,用不断革命和革命阶段论的思想武装了我们的干部,并且提出了党在全国胜利以后的一系列基本政策。由于中华人民共和国成立以后,无产阶级和资产阶级两个阶级之间、社会主义和资本主义两条道路之间的矛盾,已经上升为我国内部的主要矛盾,只有实行彻底的社会主义革命,也就是彻底地改造旧的生产关系和建立新的社会主义的生产关系,并且按照社会主义原则,从经济上、政治上、思想上改造国内的资产阶级和小资产阶级,这个矛盾才能得到解决。在1952年底,当民主改革的任务基本完成以后,毛泽东同志提出了党在过渡时期的总路线。这就是:在一个相当长的时期内,逐步实现国家的社会主义工业化,逐步完成对农业、手工业和资本主义工商业的社会主义改造。这条总路线,是社会主义革命和社会主义建设同时并举的总路线。它的提出,标志着我国社会主义革命的重大发展。

在过渡时期总路线的指引下,对农业、手工业和资本主义工商业的社会主义改造,进展非常迅速。到1955年下半年,全国农村普遍形成了实现农业合作化的社会主义高潮。紧接着在1956年初,上海工商业者敲锣打鼓地要求公私合营,就在这一年,全国资本主义工商业实行了全行业的公私合营。同一时期,手工业也实行了合作化。这个改造过程,虽然经历了六年多的时间,但是,工农业生产不仅没有引起什么破坏,而且是逐年上升的。这是由于党中央和毛泽东同志根据中国的具体条件,运用马克思列宁主义的普遍真理制定了切合实际的政策的原故。我们对农业和资本主义工商业的改造采取了逐步过渡的办法。在农业方面,我们通过互助组——初级社——高级社这样一种典型示范、逐步推广的办法,引导个体劳动农民迅速地走上社会主义合作化的道路。我们对资本主义工商业的改造,主要是采取利用、限制和改造的政策,通过国家资本主义的各种形式,从加工订货、经销代销的初级形式到公私合营这种高级形式,由个别企业到全行业的合营,实行赎买政策,在一定年限内给资本家一定的定息,基本上完成了对资本主义工商业的改造。对手工业和其他个体经济(包括渔业、盐业和运输业)的社会主义改造,一般地也是采取了合作社的形式。

1953年开始执行的第一个五年计划,是根据党的过渡时期总路线制定的。这个中国人民破天荒第一次大规模地有计划地建设社会主义的计划,到1957年就如期超完成了。不但工农业生产有了很大的增长,而且由于大批新建企业投入生产,我国过去没有的许多重要的新工业部门,如汽车制造、飞机制造、大型电机制造、重型和精密机器制造、发电设备制造、冶金和矿山设备制造等等,都已经兴建起来,社会主义经济在国民经济中的比重有了很大的增长,为我国的社会主义工业化建立了初步基础。人们看到:我们的社会主义制度还刚刚建立,就表现出比资本主义制度的绝对优越性。执行第一个五年计划的结果,工业总产值增长了141%;农业总产值增长了25%;从旧中国建立冶金工业到1949年,先后49年,累计产量是760万吨,而第一个五年计划期间的累计产量却是1666万吨,超过一倍以上,这难道不是社会主义制度具有绝对优越性的有力证明吗?我国人民从自己的亲身经验中更加清楚认识到“只有社会主义能够救中国”的真理,更加确信社会主义道路是中国人民唯一的正确道路了。

生产资料方面的社会主义发行的基本完成,是我国经济的一个伟大的革命,但是,这并不意味着我国无产阶级和资产阶级两个阶级之间、社会主义和资本主义两条道路之间的斗争已经结束。还在1957年初,毛泽东同志在“关于正确处理人民内部矛盾的问题”报告中,就曾经明确指出:“被推翻的地主买办阶级的残余还是存在,资产阶级还是存在,小资产阶级刚刚在改造。阶级斗争并没有结束。无产阶级和资产阶级之间的阶级斗争,各派政治力量之间的阶级斗争,无产阶级和资资产阶级之间的意识形成方面的阶级斗争,还是长时期的,曲折的,有时甚至是很激烈的。无产阶级要按照自己的世界观改造世界,资产阶级也要按照自己的世界观改造世界。在这一方面,社会主义和资本主义之间谁胜谁负的问题还没有真正解决。”毛泽东同志的这个科学论断,已经被实际生活的发展完全证实。

就在毛泽东同志作了这个报告以后不久,资产阶级右派分子利用共产党开展以正确处理人民内部矛盾为中心整风运动的机会,发起了反共反人民反社会主义的猖狂进攻。但是,人类的历史总是违背反动派的意志向前发展的。这个进攻,以资产阶级右派分子的彻底失败和陷于完全的孤立而告终。

1957年的全党全民整风运动,是一个社会主义的人民自我教育、自我改造的运动。在这个运动中,我们用说服的方法而不是用压服的方法处理人民内部矛盾。它的深入发展,系统地正确地高速了人和人之间的关系,首先是领导和被领导之间的关系,党和人民群众进一步打成一片,人民群众的社会主义觉悟迅速提高,错误思想迅速澄清,工作中的缺点迅速克服,人民内部的团结迅速加强,劳动纪律和劳动生产率迅速提高。毛泽东同志所说的那种又有集中又有民主,又有纪律又有自由,又有统一意志、又有个人心情舒畅、生动活泼的政治局面,日益广泛地发展起来。

整风和反右派斗争的胜利,标志着我国的社会主义革命,继经济战线上(在所有制方面)的决定性胜利之后,又取得了政治战线和思想战线上的决定性胜利。这是一个有伟大历史意义的胜利。

社会主义革命的根本目的,不但要彻底消灭人剥削人、人压迫人的一切旧制度,而且要消灭旧时代遗留下来的一切旧思想、旧习惯兴无产阶级思想,灭资产阶级思想。解放思想是解放社会生产力的极为重要的条件。所以,我们的群众运动,从来就把思想发动放在首要的地位。我们党在整个革命过程中,坚持群众路线,放手发动群众,广大群众在革命运动中受到了最深刻、最实际的锻炼,社会主义觉悟不断提高,不但清楚地看到了自己的无限光明的前途,而且清楚地看到了自己的无穷无尽的力量。社会主义革命每深入一步,广大群众的革命干劲就大为高涨:1995年到1956年初的三大改造高潮鼓舞了广大群众,1956年的各项建设事业突飞猛进;1957年整风和反右派斗争胜利以后,一个新的群众运动的高潮又掀起来了。1958年初,在反浪费、反保守运动的推动下,上海劳动人民干劲冲天,短短的时间内,大规模的生产高潮到处汹涌澎湃,工农业生产出现了无数惊人的事迹,人民公社化运动的萌芽开始出现。

党中央和毛泽东同志适时地准确地反映了全国人民的这种强烈的要求,并且总结了我国社会主义建设的经验,在1958年春天,提出了“彭足干劲,力争上游,多快好省地建设社会主义”的总路线。这笨蛋总路线,是在解放以后八年的建设过程中逐步形成的。它的基本精神,在党的七届二中会全的决议中就提出来了。1955年冬季,当生产资料所有制的社会主义改造显然将要在很短的时间内取得决定性胜利的时候,毛泽东同志就提出了又多又快又好又省地建设社会主义的口号。1956年1月提出的僵农业发展纲要,就是一个多快好省地发展社会主义农业的纲领。同年4月,毛泽东同志作了关于“十大关系”的报告,其中着重地提出了在优先发展重工业的条件下,工业和农业同时并举、重工业和轻工业同时并举、中央工业和地方工业同时并举的原则,提出了正确处理个人和集体、局部和整体、消费和积累的关系;这个报告的总的精神,就是要正确解决国民经济发展中最根本的比例关系和正确处理人民内部矛盾,把一切积极因素都调动起来,把一切可用的力量都调动起来,为尽快地把我国建成为伟大的社会主义国家而奋斗。这个报告,在实际工作中起了巨大的作用。1958年5月,党的“八大”二次会议,总结了这些经验,正式确定了这条总路线。

党的社会主义建设总路线和执行总路线的一整套两条腿走路的方针,正确地集中反映了我国人民的最大利益和迫切要求。当这条总路线提出之后,立即被勤劳勇敢的广大群众所掌握,成为极其伟大的物质力量,使我国的国民经济和文化教育事业在1958年获得了史无前例的大跃进。

同志们,朋友们!

六亿五千万人民伟大的实践,证明了党的过渡时期的总路线和社会主义建设的总路线是完全正确的。这是我们党中央和毛泽东同志创造性地运用马克思列宁主义的又一个伟大成功,是马克思列宁主义在中国的又一个伟大胜利。

党的过渡时期的总路线和建设社会主义的总路线的基本出发点都是反映群众的意志和相信群众的力量,所以,我们实现党的总路线的基本方法,历来是采取群众路线的方法。高速度地发展社会生产力,是社会主义建设总路线的灵魂。党深切的知道:在现时的国际环境中,我们干的是一埸同资本主义争时间,比速度的事业。松劲、放慢速度就等于让帝国主义放手打我们。从国内来说,用最高的速度、在最短的时期内,把我国建成为一个经济,文化高度发展的社会主义强国,才能最终地巩固我们的社会主义制度,从而使我国从“一穷二白”变为繁荣昌盛。高速度地发展我国社会生产力,是我国社会主义革命取得决定性胜利后的必然趋势,是符合我国社会主义经济发展的客观规律的。大家知道,长期处于“一穷二白”的极端痛苦中的我国人民,对于改变这种“一穷二白”的状况,一向有着强烈的愿望。他们为了达到这个目的,不惜流血牺牲,进行了长时期的武装斗争。现在,他们终于在党的领导下从两次伟大的革命中解放了自己,并且已经团结起来、组织起来,他们的这种愿望就必然要表现为行动。路是人走出来的,人类历史是人民群众创造的。千百万人民群众一致行动起来,就一定会迅速改变社会的面貌,这是不以人们意志为转移的客观规律。所以,只要放手发动群众,依靠亿万人民,鼓足干劲,力争上游,多快好省地建设社会主义,就一定能争得时间,赢得胜利。大跃进以来,千千万万的人,废寝忘食,不计报酬,热情奔放,干劲冲天,落后的赶先进,先进的更先进,不就是他们的自觉行动吗?恩格斯曾经预言:到了社会主义社会,人们“脱离了动物界”,“开始完全自觉地创造自己的历史”,“这是人类从必然王国进入自由王国的飞跃”。中国人民用自己的英雄行动证实了恩格斯的科学预见。

我们根据马克思列宁主义关于充分相信群众的革命首创粗神的原则,坚定地相信群众的革命干劲可以使高山低头,河水让路。我们的党总是同群众站在一起,同他们同呼吸,共命运,领导群众前进。我们主张和实行政治挂帅,大搞群众运动。在群众运动中,应当实行政治思想教育和物质鼓励相结合,应当从政治上、思想上、生活上全面地关心群众。我们认为,在社会主 义历史时期,物质鼓励是需要的。但是没有坚强的政治思想工作,单靠物质鼓励。它的积极作用是不能持久的,而且很容易走向反面,瓦解和涣散群众的革命积极性,滋长个人主义思想。人民群众的政治觉悟的提高,才是最可靠的、牢固的、持久的动力。这已经为大跃进的经验充分证明了。“千条万条,政治挂帅头一条”,这就是广大群众的结论。

在贯彻执行党的社会主义建设总路线的过程中,我们积累了丰富的经验,证明了党的一整套两条腿走路的方针,是完全正确的。坚决地执行这个方针,实行在优先发展重工业的条件下,工业和农业同时并举,重工业和轻工业同时并举;在集中领导、全面规划、分工协作的条件下,中央工业和地方工业同时并举,大型企业和中小型企业同时并举,洋法生产和土法生产同时并举,我们就既有重点,又避免了片面地抓住这一面,忽视另一面的现象。这就使得我们在国民经济中具有战略意义的工业和农业之间、重工业和轻工业之间、积累和消费之同的比例关系,能够平衡地发展,不仅不至于发生失调,而且更趋合理,在去年大跃进中国民经济各部门共同高涨和人民生活改善的事实,是最有力的证明。至于某些原材料的供应不足和某些日用品、副食品的暂时紧张,这是在我国一穷二白的情况下所难以避免的困难。我们的任务正是要去解决这个困难,全国人民在党的领导下经过不懈的努力,这些困难正在解决,而且有的已经解决了。某些人攻击我们在大跃进中犯了“比例失调”的错误,只能证明他们根本不懂得什么叫做比例失调,或者是别有用心。

我国农村的人民公社,是我国革命群众运动的产物。它是亚洲东部地平线上升起的太阳,正越来越强烈地发出巨大的热力和灿烂的光辉。它是经过互助组——初极社——高级社,经过长时期的发展过程,在大跃进中形成的。是人民群众的一个伟大的创造。这种大规模的工农商学兵相结合的、农林牧副渔全面发展的,政社合一的新的社会组织形式,到底好不好?检验的重要标准是生产。如果它是脱离实际需要和群众需要的,人民群众就不会支持它,也就不可能促进生产的大发展。上海郊区和全国农村经济的全面发展,特别是1959年比1958年的更大增产,社员收入普遍增加,人民公社普遍巩固,都只能证明:我们的人民公社不是“办早了”,而是适时的;是完全适应我国生产力发展的需要,由群众自觉地创造出来、发展起来的,是合乎历史发展规律的。我们有理由相信,它将继续促进我国农村经济的飞跃发展。由于它是一种社会基层组织形式,又有原来高级社所没有的许多优点,因而它具有很大的灵活性。它既适合于我国目前的社会主义集体所有制,也适合将来的社会主义全民所有制,既适合现在的实行按劳分配的社会主义制度,也适合将来的实行按需分配的共产主义制度。有了这种组织形式,我们实际上就找到了在我国农村实行两个过渡的道路。当然,这是个新事物,要求它在一开始就表现出它的全部优越性,是不可能,也不应该的。这将是一个发展过程。它的优越性将一天一天更加明显、更加完善地表现出来。我们的人民公社被广大群众歌颂为“初升的太阳”,赞扬作“幸福的天梯”,是完全当之无愧的。帝国主义者和国内外一切反动派疯狂地攻击人民公社,这恰好证明人民公社好得很。让他们去叫嚷吧,新生事物从来是不需要别人批准的,更不会幻想得到那些反共反人民反社会主义的人们批准。中华人民共和国就是违背美国侵略者和一切反动派的意志而诞生和发展起来的,我们的祖国不是日益强大起来了吗?我们的人民公社,也将会日益强大起来的。直到将来,我们生活在共产主义社会的子子孙孙,都会感谢他们的先辈,感谢党中央、毛泽东同志,为他们创造了这样好的组织形式。

同志们,朋友们!

伟大的中华人民共和国,经历了伟大的十年。正如刘少奇主席所说的:“十年是一个短时间。我们所得的成就对于国家和人民的需要来说还很小,我们在建设中的跃进还只是开始。在我们的面前。还有非常巨大的任务。为了完成这样巨大的任务,我们必须不断地巩固和加强中国人民的大团结和世界人民的大团结。”我们相信:上海人民一定能够继续团结一致,继续深入地贯彻执行党的八届八中全会的决议,为争取社会主义革命的彻底胜利而奋斗!为提前三年完成第二个五年计划的主要指标而奋斗,为在十年左右时间内在主要工业产品产量方面赶上英国而奋斗,为提前超额完成十二年农业发展纲要而奋斗。我们相信:在党中央和毛泽东同志领导下,在党的社会主义建设总路线的光辉照耀下,我们—定能够鼓足干劲,力争上游,多快好省地建设我们的社会主义新上海,建设我们强大的社会主义祖国。我们相信:上海人民一定能够在不断跃进中对祖国作出更大的贡献,我们伟大的祖国一定能够建设得更加繁荣兴旺,以苏联为首的社会主义阵营一定更加强大无比。让已经压倒西风的东风更加强盛起来吧!让帝国主义和一切反动派发抖吧!

伟大的中华人民共和国万岁!

党的总路线胜利万岁!

人民公社万岁!

大跃进万岁!

以苏联为首的社会主义阵营万岁!

全世界人民大团结万岁!

世界和平万岁!

马克思列宁主义万岁!

全国人民大团结万岁!

伟大的中国共产党万岁!

中国各族人民的伟大领袖毛主席万岁!


 ---- 原载1959年9月30日《文汇报》。