文章全文：

廈門市有些資本家和中小業主要求退出合營企業和合作社
1957.03.19

新華社廈門19日訊 廈門市部分資本家和中、小業主，要求退出公私合營企業和合作社。工業方面有無盡製造、機器修理製造（包括電焊）和製革等三個行業十二家；商業方面有糧食加工一戶，旅棧業六戶和交通電料業的四、五個中，小業主；手工業和交通運輸業參加合作社的小業主，情緒更是普遍不安。

廈門市去年對私改造工作，從黨委到業務部門都很重視，正確的貫徹了黨的政策，有相當的成績。蛋糕超過後，業務部門強調生產經營，忽視和放鬆了對資本家的政治思想教育，特別是忽視了對中、小業主的改造。隨著市場的日益繁榮和自由市場的開放，部分資本家和中、小業主。看到自營戶的收入比合營戶多，覺得掛個“金招牌”不如單幹自由自在好。因此，思想動搖，要求單幹，或者白天幹合營，晚上幹自營，地下工廠也開始出現。

資本主義工商業中的中、小業主，過去自營時，大多家店不分，食宿於斯，收入不固定，多盈多花，少盈少花；合營後，家店分清，工資又按級評薪的活適當降低的，經濟上一沒有支配權，就大叫其苦。因此，他們便把希望寄託在工資改革上，但工資改革又遲遲沒有進行，他們很不滿意，說：過去，政府說到作到，現在，政府只說不作。機器業要求退出合營的七戶，最高的收入不如一家只做兒童玩具的自營小廠多，交通電料業有技術的小業主和職工，只拿三、四十元，如在外做散工一天有三元收入。另外，對於政府不能全部安排其原有的輔助勞動力，資方也有意見，如製革業的“有記”，一家大小三十餘人，只安排七人工作，收入減少，鬧著要退社。

參加合作社的小業主和獨立勞動者，思想也動蕩不安，他們很關心還本和收入問題。過去，高級社章規定要還本，去年高潮時，中央也指示可以宣傳還本，當時廈門宣傳了，也還了一部分。後來，中央又指示暫不還本，但對外很難解釋。有些社員借債入社的，他們拿著社章作證據，紛紛向各主管部門要錢。他們生活有困難，有錢放在社裡不能拿，抵觸情緒很大，怨言不少，說我們出爾反爾，以還本騙他們入社。有的受：自己的銭存在社裡，像乞丐似的三跪九叩頭還討不到。有的說：資本家還有定息，我們生產資料和股本入了社，到頭來連一片銭也沒有，政府說我們是勞動者，實際上還不如資本家。、個別戶資金在萬元以上的，主管部門按公私合營辦法付息，他們不滿意地說：合作社不該有資本家參加，還是讓我退出好。外海木帆船運輸社有幾十人聯名蓋手印上述政府要求肯定答復何時可以還本。

手工業系統對財產既未還本，又未付息，小業主和部分技工的收入大多數比以前減少，減少的原因是：公共積累多、集體拿項目多、脫產幹部多、聯社從中抽取了手續費。主管部門領導方法上也統得太多、管得過死，發揚民主辦社精神不夠，社員經常在會上吵架，有的甚至告到法院去，有很多人白天在社幹，晚上收私活，告長假在外邊單幹的和退社的已有數起。目前，中共廈門市委和人民委員會正準備專門開會研究對資本家的改造問題，加以解決。（粱逸名）

來源：新華通訊社編：《內部參攷》第2156期，1957年3月19日