| 文章全文： |
 |
小商販們要求不要把他們和資本家一样看待：張德山等四人致毛主席的信
1957.05.11
本刊訊 北京市崇文門外续子胡同小商販張德山等四人致毛主席一信，要求不要把他們和資本家一样看待。原信全文如下：
敬爱的毛主席：
我们大声疾呼的和诚恳的向您提出請求，这也可以说是千千万万劳动攤販的請求。就是去年我們將数年來血汗劳动所积累的一点資金，投入了合营商業，定股定息；我們被吸收当了售貨員。但是，时时刻刻被旧店員当做敌人看待，他們說我們是“小業主”，不能加入工会，把我們同资本家一样看待。我們这不是用本錢买来了一个小职位嗎?他們旧店員多年来，大衣皮鞋，油头粉面，干淨利落，吃饭有厨师，丰衣足食；在屋内冬天不冷，夏天不热；过去都享过福，现在倒成了店員工人；既不用拿錢买职位，又有资格加入工会，处处受到优待。而我們每月只得政府小小的股息；还说我們存在“剝削”。我們摆摊时，天天早出晚归，冬“天冻死，夏天晒死，風吹雨淋，省吃儉用，破衣粗食；蓬头垢面；旧社会里，天天受特务和警察的压迫和勒索，处在水深火热之中，过着人問地獄的生活。从各方面看来，旧店員不但比我們享福，而且工資也比我們多得多。我們的主任还说：“我們的待遇不能向国营职工看齐”。天呀！我們辛苦了多少年，將血汗金錢加入了股，反倒不能向他們看齐，难道他們的技术比我們高，他們的工作我們不能作嗎?中农、貧农是一家，中农不受人剝削，也不剥削人。我們是自食其力的劳动者，我們剁削过什么人呢?我們向来抱着“一分利吃飽饭，十分利餓死人”的精神，沾利就卖，座商一盒烟卖一角七分，我們就不敢卖一角八分，因为多卖了，买主下次就不来了。
我們既無錢囤积居奇，更沒法抬高物价。我們总認为如拿我們与资本家同祥看待，太宽枉！目前我們的工资大多是三十多元，还都是携家帶眷，生活困难。旧店員和資本家比我們挣的多，却都浪费了。
解放以来，我們一向拥护政府，并响应政府的各种号召，就是把小攤販和資本家一樣看待这个問題我們有意見。因此，請求您，將我們攤販的資金如数退还，或一次还清，用半数購买公債；或分三年还清。
祝您
健康!
來源：新華通訊社編：《內部參攷》第2201期, 一九五七年五月十一日。