文章全文:

谭天荣给同学的一封信
北京大学 谭天荣
1957.07.23


(谭天荣:北京大学物理系学生;江隆基:中共北京大学党委书记)


叫我怎么说好呢?——致5402186 谭天荣


上帝保佑你,小傢伙。很可惜,在我们相处的日子里,我没有使你变得哪怕是稍微聪明一点。

即使我现在的处境算是失败,我也不见得会灰心,即使我灰心了,也不致于绝望自杀,即使我要自杀,你写封信也救不了我。真不知道你的思维机构是怎样进行工作的?

关于我的道路是否正确,咱们改日来谈。我只想告诉你,我很幸福——非常幸福。过去我之所以痛苦,是因为我过分充沛的精力无处使用。我简直想把欧亚大陆和太平洋调一个位置。让地球换一个轨道绕太阳转。可惜,我被无形的炼子锁住了,今天我摆脱了这条炼子,永远地摆脱了。这——我就满足了。对于我除了火和剑的搏斗,在生活中我并不要求别的什么。

我是天生的,澈里澈外的煽动家。生活经历、理论素养和革命训练,无论从那方面看,我都是适合于自己所选定的道路的。

江隆基这小子试图吓我:说什么知道把我怎么样,去他的吧!让魔鬼带他到最适合的岗位上去。至于我反正一样。现在(不管表面上有多少假象)是我们的时代。到处是干柴,而我到那儿都是火种。我知道他们那一套迫害的全部艺术,可是,我呀!根本就什么也不怕。看吧!过不了多久,让我慢慢地教训他们。我死了,还有的是我们的人。

至于你,小傢伙,真不知道对你说什么好。你说你是“右派份子”,那好吧!我用“右派份子”对“右派份子”的话告诉你,“对于得不到的一切,我决不强求,对于属于我的一切,我决不放过。”这就是我的生活态度。再见吧!


 谭天荣 7.23

来源:北京大学社会主义思想教育委员会编印《北京大学右派分子反动言论汇集》,一九五七年十月。