| 文章全文： |
 |
中共中央关于切实注意劳逸结合保证持续大跃进的指示
1960.05.15
在伟大的社会主义建设高潮中，我国广大群众以共产主义的雄心壮志，紧张地进行劳动、工作和学习，这是革命的常规，是群众的意愿，是好事。不论任何时候，我们对于广大群众这种崇高的革命热情，都必须坚决保护和积极支持。值得注意的是，在最近一个时期，不少厂矿、商店、学校、机关和人民公社，对于群众的劳逸结合问题很不注意，有的完全忽视，加班加点过多，工作和学习时间过长，经常通宵突击，公休、假日不得休息，个别厂矿甚至擅自把劳动时间改为十二小时。结果，劳动强度过高，学习过分紧张，使群众睡不够、吃不好，疲劳不堪。这种情况是绝不可能持久的。如果任其发展下去，不仅对当前的生产、工作和学习极为有害，而且对我们的长远利益也是完全不利的。这个问题，有些党委注意得比较早，并且采取了有效措施。但是，还有不少地方、很多干部没有重视这个问题，他们的思想偏到一边去了；有的甚至对群众的呼声和要求不闻不问，对大量浪费群众时间和精力的现象熟视无睹。因此，中央认为，有必要再一次提请各级党委切实注意和认真解决劳逸结合这一极关重要的问题。
为了使群众的革命热情持久下去，保证社会主义建设的持续大跃进，必须根据有张有弛、劳逸结合的原则，根据既有大集体又有小自由的原则，对群众的生产、工作、学习和生活进行统一安排。关于这个问题，一九五八年十二月党的八届六中全会已经有过明确的规定，可是现在有不少同志又完全忘记了，因此有必要再把这个规定重申一遍：“在目前时期，不但在城市中，而且在农村中，应当实行平时实际工作八小时、学习二小时的制度。农忙或者农村其他工作特别忙的时候，工作时间可以适当延长一些。但是无论如何，必须保证每天睡眠八小时，吃饭、休息四小时，共十二小时，这个时间一定不可少”。一切厂矿、商店、学校、机关、人民公社，以及文教卫生、服务事业单位，都必须严格按照这个规定执行，保证群众每天睡眠八小时和必要的自由支配时间，公休、假日应尽可能地让群众自由支配。需要执行突击任务而影响群众睡眠的时候，领导上在事后应当主动地给他们安排适当休息时间。青少年和儿童正在发育成长的时期，更应当注意他们的身心健康。中等学校学生的睡眠时间应有八至九小时，小学生应有九至十小时。
许多单位的经验证明，在大跃进中，做到有劳有逸不仅是必要的，而且是可以办到的。有劳有逸，使生产、工作和学习有节奏地波浪式地前进，是领导艺术问题，也是群众观点问题。各级党委特别是基层党组织应当把保证群众睡够、休息好，像保证生产好、工作好、学习好一样，当做一项政治任务来看待。所有厂矿、商店、学校、机关、人民公社，以及文教卫生、服务事业单位都应当把劳逸结合问题列入党委的议事日程，勤加检查，不断改进，不要等问题成了堆再去抓。对于各项工作应当分别轻重缓急，加以统一安排。工作任务的规定，既要积极先进，又要留有余地，不要超过群众精力负担的实际可能性。要善于把苦干和巧干结合好，积极搞技术革命，改善劳动组织，来提高工作效率，而不要依靠加班加点和片面地加强劳动强度来完成工作任务。
中央责成共青团中央和地方各有关团组织，把检查学生的休息时间是否得到保证，作为自己的一项重要任务。中央同时责成全国总工会和地方各级工会组织把检查职工群众的劳逸结合情况，作为自己的一项重要任务。共青团和工会应当经常向党委反映有关这方面的情况，并且提出自己的建议。
在“三反”整风运动中，要把忽视劳逸结合，不关心群众生活，作为必须检查的一个重要内容。认真改进领导方法和工作作风，全面地抓思想、抓生产、抓生活，必须关心人，纠正那种只见物不见人的倾向，坚决反对官僚主义。群众的革命干劲愈大，党就越要更自觉地关心群众生活。
让广大群众有足够的时间休息，按照劳逸结合的原则全面安排群众的生产、工作、学习和生活，其目的，不是泄气，而是鼓劲；不是促退，而是促进，使群众心情更加舒畅，精神更加饱满，干劲更加充沛，更好地开展技术革新和技术革命运动，保证社会主义建设的持续大跃进。这是真正的多快好省地建设社会主义的办法，同那种害怕革命、害怕紧张、反对大跃进的促退派的观点，是根本不同的。在正确解决劳逸结合问题，纠正这方面缺点的时候，要防止和反对任何挫伤群众情绪、借此对群众革命干劲散布怀疑空气的言论和行动。
各省、市、区党委接到这个指示后，应当认真加以讨论和检查，并且将检查结果向中央写一专题报告。
来源：根据文件的翻印件打印