文章全文：

中共中央宣传部关于“人民民主专政实质上就是工农民主专政”给三野政治部的指示
1950.01.00

“人民民主专政实质上就是工农民主专政”，这种说法是正确的，不错的。所谓实质上是工农民主专政，应该理解为基本上是工农民主专政，即以工农联盟为基础的人民民主专政，而又并不等于工农民主专政，即不完全是工农民主专政的意思。

中国的人民民主专政，包括工人阶级、农民阶级、小资产阶级、民族资产阶级等四个阶级参加，范围比工农民主专政为广；但它的确是以工农联盟为基础，它所执 行的政策完全符合于工人农民的根本利益，因此，也可以说实质上是工农民主专政。所谓实质上是什么，就是基本上是什么，或者主要地是什么，而并不完全是什么 的意思。斯大林在《论列宁主义的几个问题》中说：“说‘在实质上’，这还不是说‘完全’。我们往往说民族问题在实质上是农民问题，这是完全正确的。但这还 不是说，农民问题可以概括民族问题，农民问题按范围来说是和民族问题相等，农民问题和民族问题是一个东西。不必证明：民族问题按范围来说，是比农民问题更 广泛，更丰富的。”

我们对于“人民民主专政实质上是工农民主专政”这句话，也应当作同样的了解。但是这种论点，在目前加以宣传是会引起一知半解的人们的误解和曲解的，因而对于人民民主统一战线的工作将有不利的影响，所以目前不必去宣传，更不要在报纸刊物上发表或讨论。

我们在报纸刊物上发表和公开对外宣传时，仍须按照共同纲领来作解说，即人民民主专政是工人阶级领导的，以工农联盟为基础的，团结各民主阶级（包括工人阶级、农民阶级、小资产阶级、民旅资产阶级）和国内各民族的人民民主专政。

这个问题的争论暂时应该就此结束。

来源：根据中共中央华北局《建设》第五十七期刊印