| 文章全文： |
 |
中南军政委员会土地改革委员会对于“敌我不分，错斗自己人”的批示
1952.05.23
这是广东省西江专区土地改革委员会，派人检查一个工作干部——赵飞，在德庆县九市乡为追地主分藏财产而错斗农民的报告。赵飞在该乡所犯的错误实属严重，不仅不按照“代藏无罪，自报有功，自觉自愿，不追不逼”办事，而且动用非刑，鼓动地主作“莫须有”的对证，拷打农民而致残废。这一事件，西江专区土地改革委员会及德庆县土地改革委员会，必须认真彻查并议处赵飞。各地必须记取这一教训。
附：
敌我不分，错斗自己人
赵飞，现任德庆县第五区区长，曾任（1950年初）德庆县第三区区长，在三区、五区工作时，恶霸作风极为严重，群众称为“牛王赵”、“老虎赵”、“恶霸赵”。1951年9月至12月，他在三区普康片九市乡搞土地改革第一阶段工作（任普康大组副组长，并任九市乡小组长），恶霸作风仍如旧贯，他在那里，不是依靠雇贫，发动雇贫，而是打击雇贫、压迫雇贫，恶霸地主没斗倒，却狠狠地、大量地错斗了一批雇、贫、中农群众。
他在该乡共主持斗争了11个人，其中9个是自己人，应该依靠、团结的，但都一律斗了，且斗得很“狠”，尤其被斗得最狠的是几个雇农。有两个被“斗”跛了手，不能劳动，一生残废。现在把那时的“斗争”情况列出如下。
朱亚进，男，四十五、六岁，只自耕三、四分税田，无佃耕田，曾给大恶霸地主朱瑞廷打过十多年长工，成份雇农。别的干部在该乡工作时，他曾做过“雇贫农委员会”的委员。赵飞在那里领导搞工作时，父子（子朱火妹，是民兵中最积极的）都做诉苦典型，在雇贫农小组中带头诉苦。到斗争地主朱瑞廷时，有人在庭茂公祠那里拾到一张字条，给了赵飞，这字条里面大意是说：“朱瑞廷的大走狗朱亚进，放有一个青色五斤罂；……里面担保一定是金银”（原字摘录），那字条没有署名，只写着：“我就住在附近，因情面难过，不敢开声，……我通知你们各兄弟知道，你们看到后，快快出法子追”（原写摘录），这张没头没脑的字条，赵飞看了，不加考虑、查察，便斗争该雇工，该雇工不承认，赵飞叫地主对证，地主也不承认有其事，而赵飞几次叫地主开“家庭会议”促使地主以“莫须有”的对证，硬斗该雇工，并用各种非刑拷打该雇工，使得该雇工苦打成招的喊：“有银、有港币，你们来拿吧！来斗我吧！”前后一共“斗争”了50天，打跪、吊的次数无法统计，结果没有“交”出什么（实无代藏物资其事）。释放后至今（2月24日）四十几天了，但绑吊的绳痕仍在：两手被绑伤、吊伤，现在食饭时捧饭碗、揸筷子，手指也活动不得，挛起来，变成残废。
朱亚鉴婆，女，五十多岁，做雇工十多年，家中空无一物，成份雇农，她丈夫是二流子，现在不知去向。赵飞在那里领导斗争时，为了“斗出”朱鼎勋老婆藏在她那里的一个夏布，两件破衣裳，把她绑了起来，斗了两日两夜，并吊打数次，关了十日十夜，释放后还加以管制，且挂上“麻疯婆”的招牌（2月已解除管制，脱了招牌），至今（3月份）那些伤痕勒痕仍在。“斗”她时曾把她自己的几件衣裳当“地主物资”加以没收，3月纠偏时才退回给她。
李亚槎，男，云朗村，成份雇农。他和地主有些“亲戚气”，给地主藏有些少物资本已全部（270多元白银）交出。赵飞怀疑他还代藏有物资，便从云朗村叫他来问他还有没有代藏有物资，他说没有，便把他扣押起来，“斗争”他。有一天早晨，他逃跑了，工作同志和民兵便去追，工作同志且向天放了几枪，威胁他，叫他不要跑。捉回来时，十几二十个民兵拿着棍棒照头照脑打他，赵飞也落手打他，打得他头、面都流了血。在“斗争”他时，一方面用打、吊等办法，迫他“承认”，另一方面由大恶霸地主朱瑞廷顶证他，说“你还说没有，分明是我叫我的儿子拿给你的了。”亚槎说没有，却说他大嫂那里“可能有”，于是便把他扣押了二十来天，斗争了二十来天，跪簕、吊、打次数甚多，现在“斗”跛了左手，不能劳动，终生残废。
李亚槎的大嫂，女，云朗人，成份贫农。与地主有些“亲戚气”，她的弟弟李亚槎说她“可能”代地主藏有物资，便从云朗叫她来，“罚”她跪簕两次，跪了大半天时间，追她“交”出地主朱瑞廷藏在她那里的物资，旧历10月11日“交”出白银29元6角，棉被一床、女装绸绒衫一套。她“交”出了，却说“不止这些，还有”，再罚跪簕一次，迫她在10月15日“交”出双毫50元，单毫14个、半毫9个、纱绸衫裤3套、花竹纱衫裤一套、仕林布裤一条。
林瑞苟，男，堂口乡水碓冲人，成份中农。斗争时，怀疑他藏有物资，便问他，他说没有，地主婆燮华婆便顶证他说他借了他200万元，且有张字条，但现在那些字据不见了，给工作干部拿走了，林瑞苟说没有，便“斗”，有一晚斗到通宵，斗到他哭，另外还用肉刑斗了两三天，关了七、八天，没有“交”出什么，才释放。
朱树杰、朱树杰老婆，山顶人，成份贫农或贫民，为了“斗出”一些烂衫烂裤，绑了六、七日，斗过三、四次，跪过簕。
赵飞这种违法乱纪的行为，在群众中造成极恶劣的影响，至今山顶村的局面打不开，群众顾虑大，种种运动都搞不起来，与赵飞所种下的恶果有着关键性的关系（当然也还有其他原因）。
这些事实赵飞一直隐瞒着没有暴露，在今年2月尾调研组到九市乡调查时才知道，知道后曾经在2月尾队长会议时展开讨论，讨论后县委决定这样处理：（1）要赵飞同志在代表会上检讨；（2）要赵飞同志向被斗错了的人当面道歉；（3）被“斗”跛了手的两个雇农，要赔偿药费，并给予一些谷子，作为补偿；（4）给予赵飞应得处分。待摸清全部情况后，再作全面处理。但到现在为止，只由徐汉明同志在代表会上代表赵飞当群众道歉，并到朱亚进、亚鉴婆处认错，其他未实行处理，所以群众思想很混乱，是非难分，徐汉明同志在代表会上代表赵飞作检讨说“斗错了人”，群众说：“你们同志说斗就斗吧！”没人敢讲个“错”字。有一个同志和朱亚进“三同”了二十来天，对他进行教育，和他谈起这件事，他还无限伤感地说：“不关同志事，也不关群众事，都是地主阴谋吧了！”慰问下他跛了的手时，他暗中叹气。
来源：根据档案材料翻印