文章全文:

刘少奇给刘英的信
刘少奇
1955.06.22


刘英[1]同志:

我的第二个儿子刘允若,乳名毛毛,去年到莫斯科航空学院学飞机无线电仪表。据他来信说,成绩不坏,多数五分,但和同学们及中国团的组织的关系闹得很坏,和苏联同志的关系也不好,最近又闹着要留级和转系,并已躺下不考试,要到大使馆去要求留级转系。

我已写过三封长信给他,严格地批评了他的错误,并作了一些解释,但效果不大。因为我只得到他一方面的信,而且他的问题是要由大使馆党的组织去解决的,因此,我把他的全部来信和我给他的两封信送给你(我给他的第一封信未留底子,所以不能送你,大使馆可向刘允若要来看),请你看看,并请你转交莫斯科大使馆党的组织,以便了解他的思想。给他以批评教育和处理他的问题。我不知大使馆负责这方面事务的人是谁,不便直接委托他。请你代我委托他,请他对刘允若的错误思想和行动进行严格的批评和处理,不要怕他难受。为了教育有严重毛病的孩子,我和党的组织密切合作,是完全必要的。

刘允若在上海生长,四岁时,我就离开他到苏区去了,他母亲被捕牺牲,他就被人送到一个贫苦农民家作养子。十二三岁时到上海当学徒,卖报纸,受过一些苦,但也染上一些流氓习气。十五岁时接到我处,即送他入学校,但他同我的感情是不很好的,我的话,他是不大听的,他的真实思想也是不大向我说的。最近他向我写了很多信,比较坦白地暴露了他一些思想,这倒有一些好处,因此,我将他这些信交给党的组织,最好暂时不要告诉他,以免他以后向我写信也不说真话了。

我看,刘允若是有严重的个人主义的。对资产阶级的生活也有些趋向,但还不很严重。他把敌人当作朋友看待的那类错误还没有发现过,但把同志和朋友当作敌人看待的这类错误就常常发生。正因为这样的原故,我不赞成他以后从事政治工作和文学工作,而赞成他学技术。

关于他请求转系和留级的问题,请大使馆酌情处理。他不愿学无线电,这属于他自己的职业选择,如他坚持,让他学马达以至普通的机械制造,我想是也可以的。但转系也不一定要留级。至于他学文学或新闻,可能他自己比较爱好和接近,但我不赞成他学这些。前面已说过,他的阶级立场就不正确,从事这些工作是不会有好的成就的,而且学政治、文学也不必在苏联学。

他六月十六日来信我还未回答他,我准备这样的回答他。

费心之处,请予原谅!

敬礼!


 刘少奇
六月廿二日

根据手稿刊印


注释

[1]刘英,当时任外交部部长助理。


来源:中共中央文献研究室编《建国以来刘少奇文稿第七册(一九五五年一月——一九五五年十二月)》(中央档案馆,2005年)。