7月份应该是麦子、春熟作物大量收购的月份，同时由于新麦、春熟作物上市，许多省份应该是销量大大下降的月份。但是7月份无论是粮食收购方面或者销售方面，都是很不正常的，夏粮收进少，销量却比往年大。据粮食部的统计报告，7月份征购粮食65亿斤，比上年同期少收了27亿斤，其中小麦只收到43亿斤，比上年同期少收了13亿斤。1957年7月到1958年6月小麦征购两项国家原定为160亿斤，现据各地反映，似乎只能收到130多亿斤。7月份国务院规定的销售计划是60亿斤，但实销72亿多斤，超销12亿斤，比上年同期多销7亿斤。今年7月份的粮食销量比1954年和1956年两个灾年的同期都大。这种少收多销的情况是严重的，如果这种情况不能马上扭转，那么1957年到1958年这个年度的粮食情况是十分危险的。中央要求各省、市、自治区党委立即注意这个问题，根据毛泽东同志《1957年夏季的形势》的指示，立即认真检查一次粮食工作，决不要把粮食工作简单地依靠业务部门单独去做。在检查中你们应该注意下列几点：
一、必须说服小麦产区的各级干部以及农业社的干部和社员，除留下接上秋熟的小麦以外，应当按照国家计划如数完成征购任务。许多地方证明，只要对干部和农民进行了思想政治工作，完成计划和超过计划是完全可能的。
二、全国粮食库存还在下降，7月底库存比上年同期减少了96亿斤。其中西南、西北各省减少了17亿斤，减少得最多的是华东、中南、华北、东北地区，这4个地区的十几个省市共减少了库存79亿斤。现在这十几个省市的库存粮食很少，其中京、津、沪、河北、辽宁、吉林、黑龙江等省市库存接不上秋粮，必须要其他地方接济，方能接上当地秋粮；否则，京、津、沪、冀、辽、吉、黑在秋粮上市以前，有粮食脱销和全局混乱的危险。因此，必须要求华东、中南各省在早稻、中稻和早秋杂粮登场的时候，及时进行征购或提早预收一部分，以应急需。
三、切实掌握8、9两月的粮食销量。凡是夏粮和早秋作物登场的地方，农村应当做到基本上不销粮食，应当根据国务院早经发出的7、8、9三个月的销售计划指标，按季分月严格掌握，不使突破。现在是许多农村都到了有粮的季节，这个时候，如果不严格控制销量，那么，在销售方面必然重犯前松后紧的错误，造成明春粮食方面十分困难的局势。目前许多地区是控制销售的最紧要关头，各省市委必须立即注意，严格控制。1956年10月起，国务院对各省市即发出每季每月的销售计划指标，但执行结果，各地每月都突破计划指标。请各省市委检查一次，究竟突破销售计划指标的原因，哪些地方是由于销售计划指标确实定得太小，哪些地方是由于当地销售工作没有严格控制，得出经验教训，改进工作。以后国务院仍将发出每季每月的销售计划指标，请各地党委对今年8、9两月的销售计划指标加以研究，如果认为恰当的，应当按计划执行；如果认为不恰当的，则提出你们的意见。对今后每季每月的当地粮食销量，请各省、市、自治区党委都加以讨论和掌握。
上述各点，各省、市、自治区党委检查的结果，望告中央。
中央1957年8月6日
来源：根据中央文件翻印件打印