给四川大学王××的信

四川、徐荣忠

治兄大鉴:

(略去一般谈话几段)

学校里的生活与原高中略同,不必告诉了吧。

半年来的心情起了剧大的变化,使我对什么都不满意了,包括对自己;每每翻开杂志就要骂人;“忽而很峻急,忽而很随便”……

生活是最严正的教师,同时也是一条那么放纵无羁的变化万端的长河。假设我不投入这个变化,或者不仔细观察这个变化,我是会随波逐流乃至被其淹没的。我这样说时,您一定要笑。……熟若问我:世界上的绝对精神何在?我当指曰:仅一“变”耳。夫“变”者,此乃物质世界之所以无“始”无“终”也。我这样说时,您一定要笑。……

社会主义浪潮早已滚滚奔至,即使是最偏僻的山区也激荡起来了,即使是最“平凡”的工作岗位也涌出大批的英雄模范,而我们底文艺战线——培养共产主义新人的“心灵底技师”群,大概也该有不少的作品呈现到时代底面前吧?事实上确实不错!充滞市场的小说,挤满各种篇幅的诗歌,洋洋洒洒,四平八稳的宏论……谁能说这是繁荣的景象!然而可惜,有几篇小说不是从一个模子里铸出来的呢?有几首诗是能够震动人的心弦的呢?还不必要求什么“伟大的作品”,拥有六万万人口之中国首先要求够吃。呜呼,“够吃”!作褒即贬主义又如此盛行,“捧杀”与“骂杀”足以压倒一切,能“吃”什么?等等等等。在舞台上,当不是不停地演着,一年或两年前的出品,照剧本元月号上底某人说:这根本不是“荒”……看看统计数字吧。……我看他们自己倒有点“荒”,“我们”是不‘荒’的;你不信吗,有“统计数字”为证,呜呼,我们的先生们有的是“统计数字”!然而可悲,观众们加上自己在现实生活中所见底真英雄的特点,好容易才透过我们底形象底头看出了剧本的主人公,而我们却误以为观众底鼓掌是朝着我们的,因之就“丰收”了。

“荒”与“不荒”并非人言可以断定的,事实胜过雄辩。当然,坐在太师椅上喝咖啡者流,睁只眼,闭只眼者流,他们永热其中,平平和和,不痛不痒,永远和我们谈不到一块。

目前,伟大的作品正在酝酿吧?不然,我们的作家先生们就不会“正在农村”哪?当然,“正在下农村”比“没有下”农村好得多,而且也十分冠冕堂皇。暴雷急风来了。作家们就迎上去,好的,暴雷急风过去了,作家们就……所以,“正在下农村”实在是令人振奋万分,让我们预期的作品底诞生吧!

过渡时期的我国文坛有几个特点,略略录两、三条于后:

a“文人相轻”是极其普遍的现象(不愿举例);

b“文人无行”是极其普遍的现象(极端的如自称“倒悬之人”底孔厥);

c“文人无文”是极其普遍的现象(如风行一世的“改头换面”)

你—定要笑我将次要的代替了主要的,将特殊的抹杀了一般的呢?

人是复杂的!一个化学反应式可以表示人体的化学变化,而人的社会的变化能否用……组成人体的元素是,氮占百分之几,碳占百分之几,磷占百分之几,等等;而将这些元素各按百分比接合一起,就能成功为一个人了吗?您一定要笑我了,可惜,这些想法者不少呀!

“老生力量”太老了,“新生力量”又太多了。中国并不能创造如所谓:“需要天才!”中国的天才并不是太少,而是太多;并不是天才太少,而是傻子太少!……两面派太多;苍蝇蚊子太多;并不是天才太多,各种古古怪怪的天才不多,鬼蜮太多,骂鲁迅的太多,吃鲁迅的太多,小丑太多……哀哉“太”字!

一日重读“摩罗诗力说”至“今索诸中国,为精神界战士者安在?”不觉浑身颤栗;惘然四顾,不禁泫然涕下!

高尔基说:“人是轴——社会底轴!”呜呼!

让社会主义的风暴扫荡一切吧!!!亚门

言词跅弛,写信也写到一边去,就此带住。顺颂

文祈

钧安!

 你底友人徐荣忠上

来源:《四川省右派言论选辑10》(内部文件,只供领导同志参考,请勿外传和翻印),中共四川省委宣传部办公室编,1957年9月5日。