(聂光坻：中国科学院情报研究所编辑。)
翩翩堂前燕，冬藏夏来见，兄弟两三人，流岩在他县。
故衣谁当补？新衣谁当绽？赖得贤主人，览取为吾组。
夫婿从门来，斜柯西北×，“福卿且勿×，水清石自现”。
石见何纍纍，远行不知归。
这首“艳歌行”的第一节，是我国古代汉相和歌乐府的古辞。它开头四句说在外的人流岩不归，不若燕子来去的有定时；衣裳破了无人缝补，新衣又做不起，得亏远方的居停贤慧，爱护关顾无微不至，使感到温暖亲切，能很好的安心工作。可是，两地分居究不如团聚，因此有“不如归”的想法。
从这首诗，连想到我们所的大多数同志的眷属至今相隔两地。在我们的国家建设蓬勃发展的时候，大家都为我们人类一个崇高的理想奋斗着，看到我们即将来到的美满幸福明天，宁愿牺牲暂时的个人利益，为长远的集体利益贡献出每个人的一份力量，也正是和我们的个人利益以及我们家属的利益相结合，一种有意义的行动表现。可是，我们不能否认：分居二地确有很多不便当的地方，第一是、两头开销比较的不合算；第二是、家事安排，鞭长莫及，照顾难周，无形的损失更是不可言喻；至于饮食起居，平素的交游，都不能如意，那还是生活中的细节；我们所里的同志表现高度的为人民服务精神，并不怎样计较这些。
我们所时刻想念的，却是仍留在原地方的眷属，特别是妇女同志们(包括自己的爱人、母亲、岳母或其他帮同我们照料我们家属的非直系亲属在内。)由于认识提高，她们摆脱很天然的儿女情，放下私的出发点，肩荷起料理家务、抚育下一代的重担，这种精神是伟大的，她们的勇气是值得赞扬的!
当我们在这里纪念“三八”的时候，我们不能忘怀于她们克服许多困难的毅力，应该想到中国妇女勤俭操作的民族特性。若不是她们替我们管好了家，多少外调干部暂时不能闺家共居的，恐怕难以充分发挥他们在工作中的积极性和制造性吧!？
当然这不等于说每个家庭的所有成员都要生活在同一屋檐下。这不可能，也不需要这样。陈腐封建的家族观念早已被扬弃，但在新旧参杂的过渡期间，社会福利措施和新的生活方式还没有建立起来之前，任何一家人家都不免有些现实的情况需具体解决，这是和局限于个人小天地里不能相提并论的，也不能说相互牵挂不合情理。
组织上体恤这些，能象“览取为吾组”似的，设想到各人的家室之私注意到有关回家探望、居住、接眷等一系列问题，说明革命大家庭的温暖，是不可言喻的。不过，不妨也顺便地提一句：与其等待“水清石自见”，如何进一步的切实做去？只须认真负责地和同志们经常保持联系，想来不致会有什么“石见何纍纍”的感觉，同时也是对远地分居的眷属的一种慰借。
问题摆明了，一时不能完全做到有“居室之安”，但真正的关怀能解决很大一部份的情绪上焦灼。条件不够，说明道理之后，接着又尽可能地设法；同志间凭“精诚所至，金石为开”，没有不好商榷的事。作为制度来行，不患寡患不均，最忌厚此薄彼或感情意气用事的专断；无所偏废，庶能昭众信而乘大公。
我们完全同意各位老大娘和大姊们所提倡的下列几点，并且谨祝她们在前进中获得更多与更大的成就：(一)树立在社会主义建设事业中的责任感；坚持不懈地学习理论、政策和科学、文化；刻苦钻研技术和业务，提高工作能力。
(二)保护妇女儿童的健康与安全；适当地节制生育，反对没有达到婚龄的早婚行为，协助学校进行自觉的纪律教育。
(三)以共产主义道德对待婚姻、家庭和子女的教育，巩固相互抚育与瞻养的美德。最后，根据上面已经提到过的，希望我所领导对女同志们照顾到她们生活方面的几种特征，注意以下数事：
(一)在女同志，盥洗是日常生活中一件大事。目前，我所还没有给她们设备洗脸间，漱洗用水不得不泼在宿舍门口，不但取水要远道跋，宿舍内部面积侷促，也感到缺少回旋余地，洗涤衣着被服都需在露天行之，不太方便。如有这么一个地方，可以在里面洗洗东西，岂不是功德无量的措施？
(二)怀孕的妇女同志一般在饮食方面必须特别当心，我们的食堂不但要为病号的同志们的营养着想，也应当替孕妇的产前护理、设计一下她们所爱好的主食和付食。如果能为哺乳的母亲安排一下她们的饮食所需，那就更周到了。
(三)妇女同志愿意有一间休息室，让她们在编结或缝纫缝补的时候，可以边做手工，边清谈，因为他们有很多知识与经验，可以彼此交换流。公余之暇，这样排遗她们的时间，也许对调剂生活，恢复一天疲劳后的精力是有所稗益的。同时，因为经常在一块儿，能相互了解，增进团结友爱，从而加强工作上的联系，充实集体，展开一些有意义的活动，这想必也是工会所赞成的。
(四)妇女同志们关心她们亲人或知己朋友寄来的信，比较殷切。这是应当容易意会和理解的。现在，几百人的信件都陈列在大门口的信插内，不分昼夜在、任何人都可以随便地取，虽当未闻发生什么疏失(也可能已经发生而尚未觉察)，总不如由人经手分发的郑重。这一点能不能办到？应该怎样做？还希望同志们表示本人的意见。
有人也许要问：妇女的事，要你管闲事作甚？我的回答是：男女同志不过是性别上不同而已，她们的福利是社会的福利的一部份，社会福利和我们男同志都有关系，因此我们关心社会的共同利益就得关心女同志们的利益，我虽是一个男人，我也可以为女同志反映，为女同志呼，并且希望别的同志也和我一样的想法。
(一九五七年二月二十八日)