我院教职工和同学对「火山报」提出无数次严正的批评，批评「火山报」是澈头澈尾的右派报，是煽动报，是右派分子的喉舌。我们以沉痛的心情表明自己的态度：我们完全接受这些批评，我们心悦诚服，今后我们将用自己的笔，对「火山报」所发表的一系列文章予以澄清和批判，以此实际行动向全体教职工和同学，向党和人民请罪。
「火山报」犯了反人民、反党和反社会主义的罪，实际上打着「帮助党整风」和「一切为了社会主义」的幌子，干着反人民、反党、反社会主义的勾当。「火山报」完全站在和党委对立的地位上，对党委百般无理指责：说党委没有决心整风；说党委不发动党员；煽动群众对抗党委。「火山报」成了右派分子反人民、反党、反社会主义工具和传播反动言论的喉舌。
「火山报」从第二期起就变成右派分子反党、反人民的工具，成为右派分子的喉舌，这并不是偶然的。右派分子一开始就包围了「火山报」，并且钻进编委会。边兆祥、马万钧、王豪等右派分子，在教研室内放散了大量违反事实的反党言论，「火山报」完全报导了他们的言论。「边、马联盟」首先在思想上俘虏了一些编委，边兆祥和马万钧利用职权，利用素日在教研室的威信，打着指导「火山报」的招牌，使「火山报」执行他们的反党方针。边、马亲自为「火山报」策划和写稿(我们当前要整什么风、尹赞勋究竟如何?)通过他们在「火山报」内的走卒——右派分子王豪直接发表出去，不经任何其他编委的同意。「边、马联盟」通过王豪来实现对「火山报」的实际领导，王豪在名义上不是主编，实际上从第三期以后，「火山报」的领导权即落入他手中。凡是编委会不同意发表的文章，王豪一定要出版，如：「人之初」和「宗派主义者和官僚主义者名辞新解」。我们轻信了右派分子捏造和夸大的事实，出了「老工人带愤入地」和「要报复吗？」煽起了歪风，打击了党委，造成了紧张空气。右派分子只许说坏，不许说好，只许自己放毒，不许反批评，于是在马万钧的授意下，「火山报」便发表了「人们！我爱你，你们可要警惕啊!」和「从阿Q的癞痢头谈起」。右派分子要到处放火，四面「围剿」党委，王豪就到处奔走挖掘材料，访问尹赞勋和王嘉荫教授，独揽「温昌芸事件」，借以煽动和迷惑同学，企图掀起罢课风潮。
这不是唯恐天下不乱？右派分子要拉拢群众，孤立党委和党员，「火山报」就指明方克定、陈芬同志，又指明编委会是三个党员组织的，说他们忙于除草，发表「宗派主义者和官僚主义者名词新解」，以分化党群关系，拉拢群众。右派分子要搞「大民主」，「火山报」就第一个出大字报，建议党委编扎席棚。右派分子向党进攻最猛烈的时候，正是「火山报」「喷烟吐火」的时候；右派分子要退却，「火山报」也就歇手不干；右派分子企图养精蓄锐，卷土重来，「火山报」也就在马万钧的策划下作了「检讨」。右派分子需要从那些问题上进攻党，「火山报」就在那些问题上作文章。杜冠中一开始就混入「火山报」编委会，从中混水摸鱼，倡导并首先开始对党委各个击破，企图把「火山报」引向从理论上否定党的道路，建议讨论三害的根源是不是社会制度引起的，提出召开自由论坛，夺取广播室，他打着「火山报」的招牌到处招摇撞骗。「火山报」所发表的评论中完全表现出和党的对立情绪，如：「党委同志，现在该看你们的了」、「问题在于党委的决心」、「这仅仅是开始」和「是暮春还是久旱缺雨」等，在我院整风过程中煽动反党、反人民、反社会主义的歪风。综上所述，可见右派分子怎么说，「火山报」就怎么作，边、马的锣鼓怎么敲，「火山报」的戏就怎么唱，配合得如此紧密，真是「反眼一点不乱，尺寸一点不差」。借整风之机，大肆向党进攻。这不是反党、反人民、反社会主义是什么？除去右派分子王豪和混水摸鱼的杜冠中之外，如果其他编委的立场都是坚定的，右派分子的阴谋也不会得逞。编委中一部分人出身于地主、资产阶级家庭，解放后虽经历次运动，但还具有不同程度的资产阶级和小资产阶级思想，对个别党委和党员不满；另一部分编委立场不稳，左右摇摆，由于右派分子造谣中伤和煽动，为右派分子散布的毒素所蒙蔽。有一部分编委开始对党不信任，并逐渐发展到与党对立，作了右派分子的俘虏，陷入右派泥潭。因此，「火山报」犯了这些严重的反党、反人民、反社会主义的罪行。痛定思痛，我们愧对全校师生员工，愧对党和毛主席，无颜见人，惶恐不安，悲痛莫及。
「火山报」中是不是没有党员呢？不是的，但是党员受到右派分子的排挤，实际上起不了作用。右派分子进攻最猖狂的时候，他们却要党员编委去作向校刊送稿的工作。这是右派分子向党进攻最恶毒的手法。编委中的确有不少团员，但是他们中有的完全蜕化变节，有的完全为右派分子蒙蔽利用，有的慑于右派分子的「妨碍鸣放」的大棒，而不敢作坚决的斗争。
我们以带罪的心情看到自己的错误，看到在这次对人民犯罪事件中的严重责任。我们看到右派分子如何利用了我们的各种错误思想，影响和俘虏了我们中的大部分人。我们看到自己的各种错误思想给人民事业所带来的巨大灾害。我们在政治上害了重伤风。如果不立刻和自己的资产阶级和小资产阶级思想作斗争，不提高警惕，必将后患无穷，大难不已。
我们把这次斗争看成是又一次严肃的思想改造，我们将永远记住这次有历史意义的惨痛教训，我们誓将继续改造自己。现在我们正作下面几件事：
(一)澈底批判「火山报」所发表的文章及报导的政治错误。
(二)澈底作自我检查，每个编委都作出自我批判，结果公诸群众。
(三)继续积极参加反右派斗争，继续揭发右派分子的反党言行。
最后，我们警告边兆祥、马万钧、王豪、杜恒俭等右派分子，必须澈底交代你们各种反动言行，我们将继续和你们斗争，不胜利不罢休。
「火山报」编委：芦选元、于丕休、张振洲、周大荣、李德本、张桂、马丽芳、王桥先
一九五七、七、八