兹将安徽和山东关于追赃中发生混乱现象的两件通报发给各地，望各地注意防止同类事件发生。
中央一九五二年四月十一日
安徽省委及山东分局关于在追赃中发生混乱现象的两个通报，值得引起各地严重注意，我们同意安徽省委及山东分局所采取的措施，望各地立即对追赃工作进行一次检查，并遵照中央节约检查委员会“关于追交贪污分子赃款赃物的规定”及华东局追赃工作的指示严加控制，以防止同类事件之发生。
华东局四月七日
据芜湖地委报告：（当涂县在“三反”中揭露了银行与税务局两个大的集体贪污案件，曾涉及当涂县城部分工商户。在追赃斗争中，由于领导掌握不力被坏份子所利用，在工商户中牵连很广，以至全城四三二家工商户，被迫承认为贪污分子存款者竟达一一八户（占工商户总数百分之二十五），造成极端混乱现象与不良影响。（一）当涂县在“三反”斗争中，先后揭发了银行以潘铸吾、丁达顾为首的十三人集体贪污四十三亿元，及税务局以唐大金为首的十人集体贪污卅五亿元等两大案件，该两集团的贪污犯开始供出在当涂城七十至八十家工商户有他们的存款（据估计约有二十家），但所供存款的商户一般无证据与合同。三月上旬追赃时，县节约检查委员会曾作一般号召，凡为贪污分子存有款物者，应自动坦白交出并找工商联主任方玉坤谈两次话，要他坦白存款者（方存款是事实）方即坦白为贪污分子存款一亿元，副主任纪兴彩存款一亿四千（万）元，当时引起部份工商户不安，方玉坤自己承认后，即于三月十日左右逐日召开各行业小型会议，声称：“干部贪污在工商户存款二百亿，工商户要澈底坦白”；并说：“家家存款，户户难逃”；“我已坦白一亿多，我不坦白是过不了身的”。有的工商户被迫当场写认款书，有的回家去写了一次少了不行，一直写三次才交卷，认款书上都是报家产数字，该城中和元饭馆，一百五十万元资金，被迫承认存款一亿一千万元，方玉坤说：“尾巴一下割（土地财产一下报的意思），去掉资产阶级的帽子，做无产阶级”，要工商联秘书马歇青到各分区催坦白书，并威胁说：“写大不能写小，不坦白送法院”在此情况下，坦白承认存款一千万元以下的十二户；一千万至五千万的四十户；五千万至一亿的三十六户；一亿至二亿的卅户。在已承认存款的一一八户中，有六十九户共交出款物六亿。有些工商户说：“要我写存款书，我不知道写谁存的，连谁贪污我也不知道”方玉坤乃将银行、税务局等贪污分子名单，写成小传单挨户散发，要各户填写。同时该城“五反”开始（党委早已指示县城不进行五反，该县自作主张），工人检举时，在检举会上发生吊、打、跪等现象，曾有工商户周友顺、卫继柏自杀，陈丰老闆自杀未死，引起绝大部份工商户惶惶不安，加上县的领导未及时正确掌握，加上号召追赃时始则号召坦白存款，继则工商联趁机而威胁，因而造成工商户纷纷假认存款的混乱现象。
（二）问题发生后，全城工商户一度紧张，震动很大，影响极坏，一般工商户对守法与违法混淆不清。有的反映：“工商户（不论大小）就是资产阶级，资产阶级就是不好”，有的不安心营业，把营业交给工人；有个别干部做生意，大吃大喝，说：“东西快归政府，不吃留作何用”。鼎康粮行老闆雇工出身，平时人就不好，有“肉头财主”之称，此次为贪污分子供他也有存款，工商联主任方玉坤逼他承认存款一亿一千万元，并将其粮行中之粮食以税局封条封存，该行老闆乃于三月十六日夜一时封门燃火自焚而死。
（三）混乱现象延至半个月之久，直至三月二十二日县委始觉得问题严重，才停止工商户坦白存款及停止交款，召开工商户座谈会，说明政策，表示态度，组织三个小组下去访问，地委于三月廿四日派张建同志前往了解，廿八日召开一次全城工商会议，揭发工商联主任方玉坤、秘书马耀青等破坏行为，并撤消其职务，宣布原写之欠据有（？）效，号召大家安心营业，会后反映较好。说：“政府政策不会错的，全是方玉坤搞鬼”；又说：“这个会开得好，明天就能吃下饭了”；有的说：“政府是不会冤枉好人的，明天就安心营业该卖的卖，该买的买”。情绪已基本稳定下来了。县委决定银行、税局两大贪污案件，继续从内部着手，专案专办，把底摸清，核实证据。牵连工商户者，应等切实弄清楚后，再有计划地动手，现将两起贪污犯共三十二人已送法院。目前虽从银行账目中查出几件证据，但离澈底弄清案情尚远，不深入细致的对核与搜集材料是不能轰开。
省委对当涂县这一严重混乱现象的发生，特作如下指示：（1）地委应加派力量前往当涂将银行与税务两大贪污案件，情况清理，弄清底细，并严格遵照中央、华东局及省委关于县级机关停止“三反”全力领导春耕生产的指示，目前清理工作，须严格限制在处理银行、税务局所已发生的贪污问题，不准继续扩大。（2）继续深入地在工商界宣传政策，揭露坏分子的破坏阴谋，工商联主任方玉坤、秘书马耀青这次破坏行为、民愤甚大，应逮捕法办。（3）当涂县委在上级早已指示在县城不进行“五反”而擅自进行了“五反”（虽然中间停止），此次又使用破坏份子方玉坤在工商户中追缴存款，引起严重混乱，后又不向上级报告，这种无组织无纪律行为，地委应责令该县委进行检讨。以上情况特通报各地引起重视，望芜湖地委将对当涂及此次发生的事件的处理方案及处理情形随时报告省委，以上处理意见是否有当？请华东局指示。
安徽省委四月二日
据莱阳地委四月四日报告中称：“最近山东行政学院的追赃干部，在莱阳赤山区姜家夼逼死一人，二九八团到莱阳追赃，未经地、县委介绍，在泽口村逼死五人，莱阳到十区追赃逼死一人”等情，我们认为是十分严重的，其他地区也不断有类似事件。关于严防追赃中发生逼供信错误，华东局早有指示，分局亦曾下达通报，并规定任何人不得直接到窝赃户追赃，应由当地政府统一掌握，严格控制，派出追赃人员的机关应具体交代政策，严禁逼供信现象，追赃人员如有违法行为，应由派出机关负责，莱阳地委报告中所述情节，如属确实令行政学院、二九八团，莱阳县委为什么不执行已有的规定？希省节约检查委员会党组，军区党委会及莱阳地委立即进行检查、责成该单位负责人作出书面检讨报分局。并希各市、地委责成各机关对派出之追赃人员进行一次检查，对那些不能掌握党的政策，玩忽党的政策的人员，不能委以追赃重任，应即调回。今后任何机关部队派出追赃人员，必须按分局规定办理，如再发生逼死人命现象，派出机关的负责人应受到党的纪律处分。以上当否？乞华东局指示。
山东分局四月六日（西南局四月十五日转）（川西军机四月二十日早抄出）
来源：根据文件的翻印件打印