1956年是我国在社会主义建设进程中具有极重大意义的一年，也是国家对私营工商业的改造全面地、深入地开展的一年。去年11月中华全国工商业联合会第一届执行委员会召开了第二次会议，毛主席亲自给予了我们谆谆教导，各位首长也作了重要的指示；会后，各地先后进行了传达，大大地鼓舞了全国工商业者进一步接受社会主义改造的积极性，普遍地掀起了要求公私合营、把自己企业纳入国家资本主义高级形式的热潮。这是过去几年来我们工商业者在工人阶级和国家领导下，经过不断学习，思想认识有了提高的表现，应该感谢中国共产党和人民政府的领导和教育。在国家对私营工商业的社会主义改造进入新阶段的今日，我们各级工商业联合会和全国工商业者必须进一步紧紧地团结在党和政府的周围，在党和政府的领导下，负起新的任务，做好我们的工作。
目前各地正在一切重要行业中展开全行业公私合营。各级工商业联合会为了配合党政有关部门完成全行业公私合营的规划，必须大力展开宣传教育工作，把宣传教育工作作为我们目前做好一切工作的主要环节。
首先，今日工商界中愿意接受改造，要求走上国家资本主义高级形式的，已不是过去那样限于一部分人，或者部分行业、部分厂店，而是普遍到极大多数的工商业者和极大多数的全行业和厂店。这是私营工商业改造工作新阶段的基本特点。但是私营工商业者对于接受改造的认识程度是不平衡的，其中有些人还存在着随大流的思想，没有真正认识到接受进一步改造的重要意义。我们为了提高和巩固广大工商业者接受改造的热情，就必须及时地因势利导，加强宣传教育工作。为了消除工商业者在积极要求改造中可能存在着的不必要的顾虑，更需要对大家进一步进行宣传教育，以端正大家的思想认识；同时，由于企业改造的进度加速，规模扩大，在工作进行过程中必然会产生许多新的问题和前进中的困难，必然会有一些工商业者对于国家的政策方针不够了解，以致阻碍工作的顺利开展；这就更需要我们加强宣传教育工作，以克服进行过程中的各种困难。
其次，在全国各地广大工商业者要求进一步改造，把自己企业纳入国家资本主义高级形式的时候，还有少数的工商业者存在着不正确的思想和不应当有的行为。他们认为企业公私合营就是把他们的资产收为公有，因而抽逃资金，大吃大喝，放弃生产，搞垮企业，进行各种违法行为，对抗改造。同时，还有一些人认为公私合营以后，自己可以抛掉包袱，一切依赖国家；合并改组可以叨别人的光。他们心目中所谓的社会主义优越性就是因为可以满足自己的私欲。由于这种错误的思想，必然会产生错误的行动。如在合并改组中苛选对象，清产定股中妄抬产值，协商“定息”中提高要求等等。这种错误行为都是由于思想认识上的错误，都是对社会主义改造事业不利的。具有这种错误行为和错误思想的人，必须自己觉悟，迅速纠正；而同时我们必须对他们加强宣传放育，给予批评和帮助，使他们能够逐步认识自己的错误，很好地接受改造，和大家一起前进。
第三，也是最重要的，就是，由于企业改造的迅速进展，加强对人的改造已成为最重要的问题。人的改造过去一般都是落后于企业改造，这是一个长时期的艰巨的斗争过程，然而却是一个迫切而重大的任务。我们工商业者在政治觉悟提高以后，一般是希望自己由剥削者改变为劳动人民的。全行业公私合营的进展使我们工商业者由“私家人”变成了“半公家人”，为进一步变成“公家人”铺好了道路。我们许多人都为此庆贺，为此欢欣鼓舞，这是我们的进步。但是，必须知道，所谓私家人和公家人并不单单是由企业地位改变、自己的工作改变就算完成，而更重要的还要看我们自己在思想、作风、感情上是否有相应的改变。由于我们受旧社会的熏染太深，同时又是属于剥削阶级，所以我们人的改造，并不是说说就成，或是轻松愉快的事情，而是必须要经过一定的过程。如何结合企业改造进行人的改造，主要的是依靠我们自己的努力，而目前宣传教育工作的目的也就是结合企业改造来对工商业者进行人的改造。人的改造如不能相应地推进，落后于企业改造，势必会使企业改造发生阻碍。所以，企业改造和人的改造是一件事的两个方面，我们的宣传教育工作必须把这两个方面紧密地结合在一起。
进行宣传教育的重要环节之一是推动和组织广大工商业者进行学习。如何使广大工商业者能够真正体会到社会主义的优越性、掌握社会主义经营管理的方法、逐步提高社会主义的觉悟，这一方面要大家在工作实践中不断锻炼；另一方面就是要大家不断地进行学习。毛主席很早就教导我们，重要的问题是学习。我们国家之所以采取国家资本主义作为过渡，来对私营工商业进行社会主义改造，也就是因为公私合营企业在人的改造方面来说是一个很好的学校，我们工商业者可以在公方领导下，在工作过程中，不断地进行学习来改造和提高我们自己。
我们工商业者在文化程度方面是非常不平衡的。我们中间有许多大学毕业、在外国留过学以至各方面的专门家，也有学徒出身，文化程度很低以至于还是文盲的人。但是，不问文化程度如何，我们每一个人都必须抱着“从头学起”的精神，在各人不同的基础上加强学习。我们祖国的建设是在一日千里地前进，国家对私营工商业的社会主义改造是一个更无前例的创举，一切事物对于我们都是新鲜的。文化程度低的人固然要从头学起，就是文化程度高的各种专门家，在我国社会主义建设和社会主义改造事业面前，假如自以为是，自以为“知识里手”，那就绝对不能真正获得改造。
我们要学习些什么呢？由于各人文化程度不同和需要不同，对于学习的要求是多方面的，但下面四点应当作为我们目前宣教工作的中心。
第一，我们要向广大工商业者讲明大道理，我们工商业者都要学习大道理，懂得大道理。为什么我们一定要走社会主义道路，为什么只有走社会主义道路才能掌握自己的命运，为什么社会主义一定兴盛，资本主义一定灭亡，这些都是大道理。我们有许多人对于具体问题纠缠不清，就是由于对大道理没有搞通的缘故。任何事情，没有明确化就不可能具体化。所以我们工商业者对于基本大道理一定要搞通，有条件的人就应该进一步学习一些基本理论。第二，我们对广大工商业者要耐心地反复地说明国家的政策方针，我们工商业者都要学习国家的政策方针。我们国家对于私营工商业的社会主义改造是有一贯的政策方针的，这种政策方针一方面有它的原则性，另方面在运用上也有它的灵活性。为了对国家有利，对人民有利，也就是对我们最大多数人有利。体现政策方针的各种具体办法是结合形势的发展而规定的，我们工商业者只有好好地学习国家的政策方针，才能看清楚每一时期每种措施的精神和实质，才能发挥自己的积极作用，正确地接受社会主义改造。第三，对于没有文化或文化程度低的工商业者，我们要帮助他们学习文化。我们工商业者必须认识学习文化的重要。我们工商界中既然有许多人文化程度很低，而且还有不少的文盲，那末我们就应该针对这个缺陷，加强力量，进行工作。现在国家正积极开展扫除文肓运动，我们工商界也不能例外。我们首先要扫盲，同时还要提高我们的文化程度。这是关系我们每个人切身前途的事，不论年长年轻，必须努力做去。第四，我们还要学习社会主义的企业经营管理以及生产技术，逐步地不断地提高自己的技能，使自己能够发挥更大的力量，作出更多的贡献，在将来按劳分配的社会主义社会中，使自己的工作不致落在别人的后面。
过去六年来，各级工商业联合会的宣传教育工作一般是有成绩的，但在目前的新形势下，过去的工作已经不能适应实际要求。各级工商业联合会的宣传教育工作，为了不致落在实际要求之后，就必须在过去已有的基础上大大地向前迈进一步，根据党政有关部门的统一计划，拟具切实可行的方案，把今后的宣传教育工作与国家的社会主义工业化和对农业的社会主义改造配合起来，克服过去一点一滴、束手束脚的做法，尽量做到层层深入，宣传到户，使每一个工商业者都能够有听报告、受教育、参加学习的机会。
做好宣传教育工作，使广大工商业者进一步提高思想认识，固然是各级工商业联合会当前的主要任务，但工商界的每一个骨干分子，以至每一个工商业者也都是具有重大的责任的。为了做好全行业公私合营这样一件大事，必须每一个人都发挥自己的力量，大家共同负起责任来，要做到先进的帮助落后的，落后的向先进的学习和看齐。我们工商业者不仅要自己懂得进一步接受改造的道理，而且还必须以自己所知道的，耐心地反复地向别人进行宣传教育，帮助别人共同前进。做好宣传教育工作是大家的责任，也只有大家负起责任来才能发挥最大的力量。
我们全国工商业者和全国人民一起，已经胜利地过了革命战争的关和革命的土地改革的关，过了这两个关后，剩下来就是过社会主义的关了。国家对私营工商业的改造采取了和平的、逐步的过渡办法，使每一个愿意接受社会主义改造的人都可以和平地过社会主义关，使工商业者能够从一个剥削者成为社会主义社会的公民。现在，我国第一个五年计划已经胜利地进入了第四个年度，社会主义建设和社会主义改造事业正在加速地前进，党和政府正在领导我们过社会主义的关，这是我们的幸运。我们工商业者必须认识，这是具有伟大国际意义和历吏意义的社会变革。在这个伟大的社会变革中，只要我们对人民做好事，对人民有贡献，人民是不会忘记我们的，我们的前途是光明的。我们必须消除顾虑，互助互勉，在中国共产党和人民政府的领导下，积极地接受企业改造，同时认真地进行自我思想改造，和全国人民一起，为社会主义建设和社会主义改造事业奋斗到底。
来源：1956年1月1日《大公报》。