# 中央批转辽宁省委关于当前市场问题的指示

　　（上海局，各协作委员会，各省、市、区党委，中央一级各部委、各党组：）

　　五月十二日辽宁省委发出了《关于当前市场问题的指示》，中央认为辽宁省委的这个指示很重要、很好，发得很及时。现在把这个文件转给你们，请你们参照辽宁省委的办法，认真分析研究市场情况，进一步解决当前市场中的问题。市场与财政、金融是有关系的，请一并加以讨论。

　　目前困难是有的。但总的形势是好的，只要抓紧、抓狠、抓实，困难是可以解决的。

　　 中  央一九六O年五月二十三日

## 中共辽宁省委关于当前市场问题的指示

　　（各市、县委，省直属各党委、党组：）

　　我省当前的政治和经济形势都是很好的。完全可以肯定，今年将是继续大跃进的一年。这一形势表现在市场上就是：购销两旺，物价稳定，市场繁荣。这是当前市场的基本形势，是市场的主导一面。市场还有另一方面，这就是有些商品——其中有些是主要商品的货源和群众的需要还有不小的差额。这一方面虽然不是市场主要的方面，但是如果不抓紧、抓狠予以解决，就有可能发生波动，产生有害的影响。应该指出的是，几年来发生波动都是在二季度和四季度，今年二季度也存在着产生市场波动的因素。因此，应该抓住目前的时机，狠抓一下市场问题。既有问题，迟早总是要抓的。如其等到问题更加明显暴露，波动已经产生，再被迫去抓，就不如趁早去抓，使市场的波动不致产生。而只要及时抓好了，也是完全可以不发生波动的。为此，省委要求各市、县党委第一书记亲自挂帅，以一九五九年对待中央“六一”指示的精神，在五、六、七三个月份狠狠地把市场问题抓上几次，以确保市场的更加繁荣，为今后继续大跃进创造更有利的形势。

　　（一）首先注意要安排好城乡人民生活，保证群众吃得饱、吃得好。要坚决地按照省委关于办好食堂的指示中所提出的原则把食堂办好。

　　（二）大力解决穿的问题。在穿的问题上，当前主要是原材料不足。解决的办法就是大搞野生纤维、橡胶等的生产、收购和加工。我省这方面的资源是丰富的，只要抓好，原材料不足的问题是完全可以解决的。在野生纤维的分配上各地必须服从统一调度，以便集中地解决一些主要问题，在条件允许的情况下，也应给各地以适当的照顾。有关业务部门应立即拟定具体办法，加以妥善解决。对生产品种的安排，要根据资源的情况，优先保证大多数群众所需要的品种的生产。还要大力推广拆旧翻新，压缩公用布和实行临时用布租用等各种节约棉布的办法，这样就可以完全保证群众穿得好。

　　（三）为了做好对人民群众日用工业品的供应，在生产的安排上，要根据保证群众急需的原则进行排队，妥善地安排生产。在原材料供应上，应注意保证原有的供货关系。工业在生产“高大精尖新”产品的同时，必须保证原有产品的生产；对应季商品必须立即摸清情况安排生产，越快越好，不得拖延。还要积极地挖掘生产潜力，多用各种代用品，以增加市场货源。为了保证市场的稳定，在日用工业品的供应政策、供应方法、商品摆布等问题上，各地党委和业务部门必须采取慎重态度妥善处理，以免造成人为的紧张。其中牵涉较大的问题，应请示省委或省级主管部门以后再作处理。凡省级有统一规定的，应严格按照统一的规定办理。

　　（四）商品的供应要照顾到人民的生产和生活的多方面需要。目前各方面都存在一些迫切需要解决的具体问题，如拖拉机和汽车零件问题、排灌机械配套问题、烧柴问题、防风器材问题，等等，各地还会有些其他的具体问题，都需要及时地很好地解决。因此各地对商品供求情况要进行深入的调查了解，并根据了解的情况分别轻重缓急进行排队，动员全党的力量，千方百计地设法逐项予以妥善的解决。

　　（五）加强收购工作。对农村的土副产品、副食品的收购工作要加强，不要以为目前不是旺季就放松了收购。各地应针对本地的具体情况，采取突击收购和经常收购相结合的办法，把应收的都收上来。对废品收购要搞几次突击运动，这是解决生产原材料不足的十分重要的方法之一。

　　（六）要采取各种办法压缩购买力。结合“三反”要大大压缩集团的购买力，各地应提出具体指标，以便各单位有所遵循。为了控制盲目增加工人，对临时工的雇用，也必须先提报计划，经有关部门批准后，始得雇用。大力提倡节约，开展储蓄运动，扭转目前储蓄减少的现象。在市场上供应一部分优质价高的商品和通过计划分配的办法，保证群众必需的一般商品的需要。这是一项长远的供应方针，是满足群众多样需要的好办法。各地应分别不同情况，依此方针作出具体安排。

　　（七）要广泛地对群众进行宣传。要向群众说明市场的基本形势是好的，只是某些商品虽然数量增加了，但和迅速增长的购买力还是有距离的。这一问题，不仅今天有，今后较长时期还会有。现在人民的生活已经得到了很大的改善，人民的生活要进一步改善，还必须生产有进一步的发展。我们的目标是要把我国建设成为一个具有现代工业、现代农业、现代科学文化和现代国防的社会主义强国。为了这个目的，我们必须采取勤俭持家、勤俭建国、勤俭办一切事业的方针。要动员党团员带头进行节约，不抢购商品，不站队，不随意到饭馆吃饭。

　　（八）为了做好市场供应工作，要在财贸系统中开展“三查”运动。即查小商品生产与供应情况、查库存情况、查应季商品供应情况，以便发现问题即时加以解决。要加强对驻队员、驻厂员的领导，把驻厂员、驻队员的工作和广大职工结合起来，深入地开展关键赛、协作赛，更好地协助生产部门解决原材料的困难。必须指出：目前存在于一部分财贸干部中的盲目乐观情绪是不对的，要积极主动地去发现问题，千方百计地去解决问题。财贸部门的全体干部要鼓足更大的干劲及时发现问题向党委反映，依靠党委的领导主动与各方面协作，把市场确实安排好。

　　（各市、县委在接到这一指示后，即应着手贯彻执行，并将执行情况立即报告省委。）

　　 中共辽宁省委员会一九六O年五月十二日

　　· 来源：

　　根据文件的翻印件打印