# 刘少奇关于曹靖华的历史情况给北京市委组织部的信

　　<刘少奇>

　　（中共北京市委组织部：）

　　北大[2]党委会组织部五月卅一日来信悉。

　　曹靖华[3]同志和我(还有萧劲光同志等)在1921年春经中国社会主义青年团(当时中国共产党尚未成立)派到莫斯科东方共产主义劳动大学(不是莫斯科大学)学习，当时我们共有三十多人，都是青年团团员，在东方大学成立了中国青年团的支部，但团员中有相当多的人没有建立革命的人生观，他们的思想很混乱，支部的领导很弱，支部中的自由主义风气很浓厚。在学习过程中，不少团员有了进步，如是起来改组了支部的领导，批评了自由主义及其他错误的思想，藉以确立团员们的革命的人生观。当时受到批评的有支部领导者之一蒋光赤[3]，曹靖华也受到批评，由于蒋和曹坚持自己的意见，并表示不愿在行动上服从改组后的支部的领导，当时由支部大会决定开除了蒋光赤和曹靖华二人的团籍。当时蒋、曹等人特别注意俄罗斯文学，而对于学习马克思列宁的学说则不积极。他们似乎还有过文学救国的论调。1922年夏，曹靖华及其他一些被认为不堪造就的人就被送回国了，□□□□□□[4]，另有少数人由于国内工作需要也被派回国(蒋光赤则继续留莫学习以观后效)，但他们是一起被派回国的，并向他们说明在回国后要找组织报到，参加工作。但曹靖华及其他若干人回国后并没有找组织报到，也没有参加工作。而是各奔自己的前途去了。但曹靖华回国后继续学习俄文。研究俄罗斯文学，一直在中国文学界中活动。

　　 一九五三年八月二十九日

　　根据刘少奇手稿刊印

　　（注  释）

　　[1]北大，指北京大学。

　　[2]曹靖华，当时任北京大学俄罗斯语文学系主任、教授著名翻译家、作家。

　　[3]蒋光赤，即蒋光慈，著名左翼作家。

　　[4]原稿此处刘少奇补充的一些文字辨认不清。

　　来源：《建国以来刘少奇文稿第五册(一九五三年一月——一九五三年十二月)》，中共中央文献研究室，中共档案馆，2005年。